Habrá fuegos artificiales también. ¿No es fantástico? | Open Subtitles | سوف تكون هناك العاب ناريه ايضا اليس ذلك برائع؟ |
Divorcios caros, fiestas en la piscina del hotel para mil personas incluyendo fuegos artificiales y un concierto de Sting. | Open Subtitles | طلاقات مكلفه, حفلات عامه فى الفندق لألف شخص وألعاب ناريه وأشياء أخرى مكلفه |
fuegos artificiales, romance épico... como Romeo y Julieta. | Open Subtitles | العاب ناريه و ملحملة رومنسية مثل روميو وجولييت |
Fueron invadidos por un ejército con una potencia de fuego infinitamente superior. | Open Subtitles | تم غزوهم بواسطه جيش لديهم قوه ناريه جباره |
Observé al CSI Brown sangrando por una herida de arma de fuego. | Open Subtitles | .. ووجدت رجل بنى اللون من مكتب التحريات الجنائية ملىء بالدماء نتيجة جرح طلقة ناريه |
Lo bueno es que te golpeó una piedra, y no una bala. Te pareces al soldado del póster. | Open Subtitles | الشئ الجيد أنكِ قُذفتى بحجر وليس بطلقه ناريه. |
Estaba un poco enferma y luego todo este griterío y disparos... | Open Subtitles | شعرت بالألم ، وبعد ذلك كان هناك صراخ و طلقات ناريه. |
¡Fuegos artificiales! ¿Encontraste a Marc con tu ropa interior? | Open Subtitles | انظر العاب ناريه وجدت مارك هنا مع ملابسك الداخليه |
Es como una droga, pero no ves fuegos artificiales ni ponis de dibujos. | Open Subtitles | يشبه المخدرات لكنك لا تشاهدين العابا ناريه,او علامات كرتونيه |
¡Fuegos artificiales! ¡Detente! ¡Fuegos artificiales! | Open Subtitles | ألعاب نارية ، ألعاب نارية توقف هناك ألعاب ناريه |
Es decir, hubo hasta fuegos artificiales. | Open Subtitles | نعم ، بالتاكيد ، انا اقصد كان هناك عرض العاب ناريه 65 00: 03: 02,981 |
Betty quiere fuegos artificiales para su cumpleaños, va a tener fuegos artificiales. | Open Subtitles | بيتي تريد العاب ناريه في عيد ميلادها |
Disfraces, fuegos artificiales. | Open Subtitles | أزياء و ألعاب ناريه و ما إلى ذلك |
Solo busquemos un montón de fuegos artificiales e iluminemos la ceremonia como si fuese el Día de la Independencia... la película, no el feriado. | Open Subtitles | فقط اجلب ألعاب ناريه وأضئ ذلك الحفل كما لو أنه ...يوم الاستقلال الفيلم, ليست الإجازه |
Hay fuegos artificiales. | Open Subtitles | هيا بنا.. لدينا ألعاب ناريه |
Son fuegos de artificio. | Open Subtitles | إنها ألعاب ناريه |
Un concierto con fuegos artificiales... | Open Subtitles | حفل والعاب ناريه |
Siete armas de fuego y doce cuchillos se han incautado, así como dos kilos de sustancias narcóticas... | Open Subtitles | وتم الامساك بــ 7 اسلحه ناريه و بــ 11سكين وبالاضافه الى 2كيلوغرام من المخدرات |
Hemos visto cometas chocar contra Júpiter, creando bolas de fuego mayores que la Tierra. | Open Subtitles | شاهدنا مذنبات ترتطم بالمشتري كونت كرات ناريه كانت أكبر من حجم كوكب الأرض |
También lleva un chaleco así que podría tener granadas o algún otro tipo de arma de fuego. | Open Subtitles | وايضا هو يرتدي صدريه لذلك ممكن ان يكون معه قنابل او اي اسلحه ناريه |
No hay ningún ataque de perro en el historial médico, ni nada sobre heridas de bala de hace diez años. | Open Subtitles | لا يوجد في سجله اي اعتداء من كلب, ولا يوجد شيء عن اصابات من اعيره ناريه. من عشر سنين |
Algunos testigos dicen haber escuchado disparos. La policía acordonó el lugar. | Open Subtitles | أفاد شهود عيان طلقات ناريه وأغلقت الشرطة المنطقة |
Fue un tiroteo. 2 balas, una está aún en el pecho. | Open Subtitles | اصيب بطلقات ناريه رصاصتان استقرو فى رئتيه ماذال هناك فرصه كى يعيش |
Sospechoso va en motocicleta por Franklin. | Open Subtitles | مشبوه يركب دراجه ناريه و يتجه ناحية فرانكلين |