"نافاجو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Navajo
• navajos

Albert fue un codificador Navajo durante la Guerra Mundial.
ألبرت كان متكلم رمز نافاجو أثناء الحرب العالمية الثانية.

Albert dice que esos secretos están enterrados en una reserva Navajo.
يقول ألبرت ذلك دليل هذه الأسرار مدفون على حجز نافاجو قريبا من هنا.

La escritura es Cree, fonéticamente Navajo, pero ninguna interpretación literal tiene sentido.
إنّ الكتابة كري، نافاجو صوتية، لكن لا يجعل التفسير الحرفي أيّ إحساس.

Y en mi casa, no celebramos el festival Navajo del maíz.
و في منزلي نحن لا نحتفل بمهرجان نافاجو للذرة

Al igual que los navajos, ellos tienen sus propias historias y mitos.
هذا حدث عظيم حدثت. مثل نافاجو ، هؤلاء الناس وقصصهم والخرافات.

Sí, Carrera de locos. Golpe bajo. Navajo Joe.
أوه، نعم، مدفع المدى، أطول ساحة، نافاجو جو، هوبر.

Como se usó el Navajo en la II Guerra Mundial.
مثل المتحدثين بشفرة نافاجو في الحرب العالمية الثانية

14. Un representante de la nación Navajo, el Sr. Rex Lee Jim, hizo una invocación para inaugurar el período de sesiones.
14- وأعلن ممثل أمة نافاجو الأصلية، ريكس لي جيم، افتتاح الدورة بتلاوةِ دعاء.

Sam Potebiter, es un hermoso nombre en Navajo.
سام بيكينباه اسم جميل في نافاجو.

¿Por qué un fraude con escritura Navajo en África?
الذي ينتج الإحتيال مع كتابة نافاجو... ... فيأفريقيا؟

Fui criada por mi padre y mis abuelos, en la comunidad Navajo.
لذلك تربيت من قبل أبي وجداي "في مقاطعة"نافاجو

Yiska, en la mitología Navajo son humanos que pueden transformarse en animales.
Yiska. في نافاجو الأساطير هناك بشر التي يمكن أن تتخذ شكل من أشكال الحيوانات.

Estamos muy lejos del territorio Navajo.
نحن شوطا طويلا من الأراضي نافاجو.

127. El Native Indian Youth Council informó de sus esfuerzos por integrar la Declaración en sus actividades de promoción, así como su participación en actividades de sensibilización acerca de la Declaración entre los dirigentes de la nación Navajo y otros dirigentes tribales.
127- وأفاد مجلس شباب الشعوب الأصلية من الهنود الحمر ببذل جهود لإدماج الإعلان في أنشطته الدعوية فضلاً عن مشاركة هذا المجلس في الجهود الرامية إلى رفع مستوى الوعي بالإعلان وتعزيزه بين أمة نافاجو وقادة قبليين آخرين.

138. El NIYC informó de sus esfuerzos por integrar la Declaración en sus actividades de promoción, así como su participación en actividades de sensibilización acerca de la Declaración entre los dirigentes de la nación Navajo y otros dirigentes tribales.
138- وأفاد المجلس الوطني للشباب الهندي بالجهود المبذولة لإدماج الإعلان في أنشطة المناصرة التي ينفذها فضلاً عن مشاركته في الجهود الرامية إلى رفع مستوى الوعي بالإعلان وتعزيزه بين أمة نافاجو وقادة قبليين آخرين.

138. El Native Indian Youth Council informó de su labor para integrar la Declaración en sus actividades de promoción, así como su participación en actividades para dar a conocer la Declaración a dirigentes de la nación Navajo y otros dirigentes tribales.
138- وأفاد المجلس الوطني للشباب الهندي ببذل جهود لإدماج الإعلان في أنشطته الدعوية فضلاً عن مشاركة المجلس في الجهود الرامية إلى رفع مستوى الوعي بالإعلان وتعزيزه بين أمة نافاجو وقادة قبليين آخرين.

Parece Navajo.
يبدو مثل نافاجو.

- ¿Qué es eso, un pueblo Navajo?
-ماذا تكون قرية ال"نافاجو " تلك ؟

Lo soy, por parte de madre. Pero por parte de mi padre soy Navajo.
نعم ، من طرف امي "ولكن أبي من "نافاجو

Así que, a menos que asesine a todos los navajos que viven en 4 estados, esa información me está disponible con una simple llamada telefónica,
إلا إذا كنت حتى قتل كل نافاجو يعيشون في أربع ولايات ، هذه المعلومات غير متوفرة مع مكالمة هاتفية بسيطة.