"نانديني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Nandini
• Nandhini

Nandini quiere a Kiran como a una hermana y quiere verla feliz.
نانديني أحبت كثيراً كأخت وارادت ان تراها سعيدة

Nandini tenías razón, hay alguien en esta casa.
كانت نانديني محقة، هناك شخص ما في هذا البيت.

Director de Anju llama Nandini y le informó sobre su visita allí.
مدير أنجو ودعا نانديني و أبلغها حول زيارتك هناك.

Te lo dije, antes, el director llamada Nandini.
قلت لك، في وقت سابق، ومدير المدرسة دعا نانديني.

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Federica Pietraci, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (dirección electrónica: pietracci@un.org), y la Sra. Nandhini Krishna, Convenio sobre la Diversidad Biológica (dirección electrónica: krishna1@un.org).
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة فيديريكا بييتراتشي، بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (البريد الإلكتروني: pietracci@un.org)؛ والسيدة نانديني كريشنا، بمكتب اتفاقية التنوع البيولوجي (البريد الإلكتروني: krishna1@un.org).

Así, el director llamó Nandini y le dijo todo.
لذا، مديرة دعا نانديني وقال لها كل شيء عن ذلك.

Nandini, date prisa o llegaremos tarde.
نانديني هيا اسرعي سوف نتأخر

Está enfadado porque Nandini No se ha casado
هي غاضبه لأن نانديني لم تتزوّج

Nandini no descubrirá alguien mejor que usted
نانديني لن تجد واحد احسن منك

Entonces, supongo, mientras que 'el gerente dio Nandini 'el' tour ...
بعد ذلك، أعتقد، في حين أعطى مدير نانديني الجولة...

Vicepresidenta y Relatora: Sra. Nandini Kotthapally (India)
نائب الرئيس - المقررة: السيدة نانديني كوتابالي (الهند)

"quiero a mi mami mucho, Nandini"'
"أحبّ امي كثيرا، نانديني "

Nandini está a punto de casarse
نانديني على وشك الزواج

Nandini, estoy bien donde estoy.
نانديني ، أنا بخير أينما انا

Estoy bien, Nandini.
أنا بخير نانديني

Nandini realmente quiere ir.
نانديني يريد حقا أن يذهب.

Nandini y los niños se empapado.
نانديني والاطفال حصلت منقوع.

¡Nandini! Le estás hablando a una mujer casada.
نانديني ) انك تتكلمين مع فتاة متزوجة )

- Sabemos que está enamorado de Nandini
- نعرف بأنّك عاشق نانديني

- Llevelo adentro, Nandini"'
- يأخذه داخل، نانديني "