adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a III y nos pronunciaremos sobre el proyecto de decisión. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث وفي مشروع المقرر. |
adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a III. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث. |
adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I y II. | UN | سوف نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
procederemos ahora a adoptar una decisión sobre los proyectos de resolución I y II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
ahora adoptaremos una decisión sobre los proyectos de resolución I, II y III. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث وفي مشروع المقرر. |
adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a VIII, uno por uno. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارت من الأول إلى الثامن، واحدا تلو الآخر. |
adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a III. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث. |
adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I y II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
adoptaremos ahora una decisión sobre el proyecto de resolución XXV. | UN | نبت الآن في مشروع القرار الخامس والعشرين. |
adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I y II, uno por uno. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني، تباعاً. |
adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I, II y III. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث. |
procederemos ahora a adoptar decisiones sobre los proyectos de resolución I a IV. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع. |
procederemos ahora a tomar una decisión respecto del proyecto de resolución en su versión oralmente enmendada. | UN | نبت الآن في مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |
procederemos ahora a adoptar una decisión sobre los proyectos de resolución I a III y sobre un proyecto de decisión. | UN | نبت الآن في مشروعي القرار الأول والثالث. |
ahora adoptaremos una decisión sobre los proyectos de resolución I a III, así como V y VI, uno por uno. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث، فضلا عن الخامس والسادس، على التوالي. |
ahora adoptaremos una decisión sobre los proyectos de resolución I al V y nos pronunciaremos sobre el proyecto de decisión, uno por uno. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس، وفي مشروع المقرر، واحدا واحدا. |
ahora adoptaremos una decisión sobre los proyectos de resolución I y II. | UN | نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني. |
a continuación adoptaremos una decisión sobre los proyectos de resolución I a IV. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الرابع. |
tomaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I y II. | UN | نبت الآن بمشروعي القرارين الأول والثاني. |
nos pronunciaremos ahora sobre los proyectos de resolución I a VI y sobre el proyecto de decisión, uno a uno. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى السادس، ومشروع المقرر، الواحد تلو الآخر. |
ahora procederemos a adoptar una decisión sobre los proyectos de resolución I a V, uno por uno. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الخامس، مشروع تلو الآخر. |
ahora adoptaremos una decisión respecto de los tres proyectos de resolución, uno a uno. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات الثلاثة من الأول إلى الثالث، الواحد تلو الآخر. |
ahora nos pronunciaremos sobre el proyecto de decisión. | UN | نبت الآن في مشروع المقرر. |
ahora tomaremos una decisión sobre el proyecto de resolución y el proyecto de decisión. | UN | نبت الآن في مشروع القرار وفي مشروع المقرر. |
La Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución, titulado " Programa de trabajo de la Dependencia Común de Inspección para 2007 " . | UN | نبت الآن في مشروع القرار، المعنون " برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة لعام 2007 " . |
pasaremos ahora a adoptar una decisión sobre los proyectos de resolución I a IV, uno por uno, y sobre el proyecto de decisión. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الرابع الواحد تلو الآخر وفي مشروع المقرر. |
ahora adoptaremos una decisión acerca de los proyectos de resolución I, II y III. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث. |
a continuación nos pronunciaremos sobre los proyectos de decisión I y II. | UN | نبت الآن في مشروعي المقررين الأول والثاني. |