Tema 2 - Seguimiento de los resultados del décimo período de sesiones de la Conferencia | UN | البند 2 متابعة نتائج الدورة العاشرة للمؤتمر |
Habiendo examinado también el informe del Secretario General sobre los resultados del décimo período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, | UN | " وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام عن نتائج الدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، |
BIENIO 2000-2001, A LA VISTA DE los resultados del décimo período de sesiones DE LA CONFERENCIA | UN | في ضوء نتائج الدورة العاشرة للمؤتمر |
4. Examen del programa de trabajo de la UNCTAD para el bienio 2000-2001, a la vista de los resultados del décimo período de sesiones de la Conferencia. | UN | 4- استعراض برنامج عمل الأونكتاد لفترة السنتين 2000-2001، في ضوء نتائج الدورة العاشرة للمؤتمر |
Reafirmando las conclusiones del décimo período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, celebrada en Bangkok del 12 al 19 de febrero de 2000, y el Plan de Acción aprobado por la Conferencia, en particular sus párrafos 64 a 68 y 144, | UN | " وإذ تعيد تأكيد نتائج الدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية المعقودة في بانكوك في الفترة من 12 إلى 19 شباط/فبراير 2000، وخطة العمل التي اعتمدها المؤتمر، ولا سيما الفقرات من 64 إلى 68 والفقرة 144، |
Tema 4 - Examen del programa de trabajo de la UNCTAD para el bienio 2000-2001, a la vista de los resultados del décimo período de sesiones de la Conferencia | UN | البند 4- استعراض برنامج عمل الأونكتاد لفترة السنتين 2000-2001، في ضوء نتائج الدورة العاشرة للمؤتمر |
El aumento de 668.500 dólares de los recursos relacionados con puestos obedece al fortalecimiento de las disposiciones de administración de la UNCTAD para mejorar la ejecución y los resultados de los programas y hacer un seguimiento eficaz de la aplicación de los resultados del décimo período de sesiones de la UNCTAD. | UN | علما بأن الزيادة البالغة 500 668 دولار في الموارد المخصصة للوظائف تتعلق بتعزيز الترتيبات الإدارية في الأونكتاد لتحسين أداء البرنامج ومتابعة تنفيذ نتائج الدورة العاشرة للأونكتاد متابعة فعالة. |
Seguimiento de los resultados del décimo período de sesiones de la Conferencia | UN | متابعة نتائج الدورة العاشرة للمؤتمر |
3. Examen de los resultados del décimo período de sesiones del Comité Intergubernamental de Negociación. | UN | 3 - استعراض نتائج الدورة العاشرة للجنة التفاوض الحكومية الدولية. |
III. Examen de los resultados del décimo período de sesiones del Comité Intergubernamental de Negociación | UN | ثالثاً - استعراض نتائج الدورة العاشرة للجنة التفاوض الحكومية الدولية |
I. SEGUIMIENTO DE los resultados del décimo período de sesiones DE LA CONFERENCIA (tema 2 del programa) 1 - 43 1 | UN | الأول - متابعة نتائج الدورة العاشرة للمؤتمر (البند 2 من جدول الأعمال) |
2. Seguimiento de los resultados del décimo período de sesiones de la Conferencia. | UN | 2- متابعة نتائج الدورة العاشرة للمؤتمر |
2. Seguimiento de los resultados del décimo período de sesiones de la Conferencia. | UN | 2- متابعة نتائج الدورة العاشرة للمؤتمر |
I. SEGUIMIENTO DE los resultados del décimo período de sesiones DE LA CONFERENCIA (tema 2 del programa) 1 - 43 4 | UN | الأول - متابعة نتائج الدورة العاشرة للمؤتمر (البند 2 من جدول الأعمال) 4 |
2. Seguimiento de los resultados del décimo período de sesiones de la Conferencia. | UN | 2- متابعة نتائج الدورة العاشرة للمؤتمر |
4. Examen del programa de trabajo de la UNCTAD para el bienio 2000-2001, a la vista de los resultados del décimo período de sesiones de la Conferencia. | UN | 4- استعراض برنامج عمل الأونكتاد لفترة السنتين 2000-2001، في ضوء نتائج الدورة العاشرة للمؤتمر(2) |
Seguimiento de los resultados del décimo período de sesiones de la Conferencia (tema 2 del programa) | UN | الأول - متابعة نتائج الدورة العاشرة للمؤتمر (البند 2 من جدول الأعمال) |
2. Seguimiento de los resultados del décimo período de sesiones de la Conferencia. | UN | 2- متابعة نتائج الدورة العاشرة للمؤتمر |
73. La Secretaria Ejecutiva ha examinado esferas problemáticas y opciones y, a la luz de los resultados del décimo período de sesiones de la CP, ha iniciado el proceso de introducir una nueva estructura en la secretaría para el bienio de 2006-2007 y un nuevo enfoque basado en los resultados. | UN | 73- وقد بحثت الأمينة التنفيذية مجالات المشاكل والخيارات المتاحة واستهلت، على ضوء نتائج الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف، عملية إدخال هيكل جديد للأمانة لفترة السنتين 2006-2007 ونهج جديد قائم على النتائج. |
Reafirmando las conclusiones del décimo período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, celebrada en Bangkok del 12 al 19 de febrero de 2000, y el Plan de Acción aprobado por la Conferencia, | UN | وإذ تعيد تأكيد نتائج الدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية المعقودة في بانكوك في الفترة من 12 إلى 19 شباط/فبراير 2000 ()، وخطة العمل التي اعتمدها المؤتمر، |
resultados del décimo período de sesiones de la UNCTAD y su importancia para el proceso de la OMC | UN | نتائج الدورة العاشرة للأونكتاد وصلتها بالعملية التحضيرية لمنظمة التجارة العالمية |