"نتعرض لهجوم" - Traduction Arabe en Espagnol

• bajo ataque
• siendo atacados
• están atacando
• un ataque
• nos atacan
• seamos atacados

Doeday, por si no lo ha notado han derribado a dos de nuestras naves. Estamos bajo ataque. No tengo tiempo para examinar la flota.
سيد دوديه، لقد قاموا باغراق سفينتين لنا ونحن نتعرض لهجوم ولا وقت لدي بأن اتصل بالأسطول

- Eso significa que estamos bajo ataque y vamos a apagar el país antes de que alguien más lo haga.
هذا يعني بأننا نتعرض لهجوم ويجب أن نقوم بإغلاق وأيقاف كل شيء في البلاد قبل أن يفعل ذلك غيرنا

Estamos bajo ataque y sufriendo graves daños. Nos estamos hundiendo.
اننا نتعرض لهجوم و اصيبنا بضرر بالغ.

Estamos siendo atacados
إننا نتعرض لهجوم , إننا نعانى من أضرار بالغه

Ellos nos salvaron cuando estábamos siendo atacados por tiburones
لقد أنقذونا عندما كنا نتعرض لهجوم من سمك القرش

Nos están atacando. Necesitamos apoyo aéreo, cambio.
لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل

Espera, ¿crees que estamos bajo ataque?
أنتظر هل تعتقد بأننا نتعرض لهجوم ؟

Estamos bajo ataque de un hombre con capucha verde y otro con un casco negro.
نتعرض لهجوم من قبل مُقلنس" "أخضر وآخر ذو خوذة سوداء

Echo 1, estamos bajo ataque.
أيكو1 ، نحن نتعرض لهجوم

¡Repito, estamos bajo ataque! Billie, Coronel...
إنذار نحن نتعرض لهجوم - " عقيد " بيلي -

Estamos bajo ataque.
نحن نتعرض لهجوم.

Estamos bajo ataque. Maniobras evasivas.
نحن نتعرض لهجوم ترجمة Dr/Mahmoud Gado

Estamos bajo ataque. Me copias?
نحن نتعرض لهجوم هل تسمعني ؟

estamos bajo ataque.
نحن نتعرض لهجوم

Atención gente de Avocet, estamos bajo ataque...
انتباه ايها الناس في (افاسات), نحن نتعرض لهجوم

Estamos siendo atacados. Llamando a todas las unidades.
نحن نتعرض لهجوم , هذا نداء لجميع الوحدات

No me entiende. Estamos siendo atacados por un Goa'uld. Se llama a sí mismo Anubis.
أنت لا تفهم أننا نتعرض لهجوم من * جواؤلد * يسمى * نفسه * انوبيس

¡Señor, estamos siendo atacados por detrás, señor!
سيدي، نتعرض لهجوم خلفي

Nos están atacando, necesitamos apoyo aéreo.
لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل

Llamando a la base, estamos sufriendo un ataque feroz.
أنا أنادي القاعدة العسكرية نحن نتعرض لهجوم كاسح

nos atacan los alteradores de cerebro del planeta Zorrini.
نحن نتعرض لهجوم من الفضائيين الذين يغسلون العقول

Prefiero apoyar a la milicia cuando seamos atacados que quedarme en la retaguardia con los viejos.
أفضل مؤازرة الصناديد حين نتعرض لهجوم عوض الاختباء مع المسنين.