Así que, obviamente sin poner en peligro su propia integridad Necesitamos que se comporte con él igual que siempre. | Open Subtitles | حسناً ، بشكل واضح بدون ان تضغطى على نفسك نحتاجك ان تتصرفى معه بطبيعتك |
Necesitamos que actúes de terrorista del medio este ahora mismo. | Open Subtitles | نحتاجك ان تؤدي دور الارهابي الشرق اوسطي حالا |
Necesitamos que nos consigas acceso a Stone Kittredge, Spencer. | Open Subtitles | نحتاجك ان تحضر لنا طريقة دخول الى ستون كيدرج سبينسير |
Sí, Necesitamos que pongas tu olfato en funcionamiento y nos ayudes con una identificación. | Open Subtitles | نعم نحن نحتاجك ان تضع يدك على اجهزة الحاسب وتساعدنا في الحصول على الهوية |
Necesitamos que busques a hombres blancos de entre treinta y cinco y cincuenta que tengan ese modelo registrado. | Open Subtitles | نحتاجك ان تبحثى عن الذكور البيض من عمر 35 الى 50 مسجلين هذا النوع |
Srta. Kates, Necesitamos que venga con nosotros. | Open Subtitles | أنسة كايتس نحتاجك ان تأتي معنا |
Necesitamos que tenga el dinero por un par de días, - hasta que las cosas se enfríen. | Open Subtitles | نحتاجك ان تحتفظ بالمال ليومين حتى تهدأ الامور |
Necesitamos que lo sustituya. Brevemente. | Open Subtitles | لذا , نحتاجك ان تكون مكانه لكن سريعا |
Ben, no te vamos a disparar, pero sí Necesitamos que sueltes el cuchillo, ¿vale? | Open Subtitles | بين)، نحن لن نقتلك) لكننا نحتاجك ان تضع السكين جانبا، حسنا ؟ |
Coronel, Necesitamos que vuelva con nosotros. ¿Cómo me encontraron? | Open Subtitles | عقيد نحتاجك ان تعود معنا |
Necesitamos que asuma el control. | Open Subtitles | نحن نحتاجك ان تتولى السيطرة |
Mira, Necesitamos que estés en silencio de radio un rato... mientras nos ocupamos de la situación con Maddox. | Open Subtitles | اسمع، نحتاجك ان تجعل الراديو صامتاً قليلًا. بينما نتعامل مع الوضع مع (مادوكس). |
Asha, Necesitamos que vengas enseguida | Open Subtitles | (آشا) نحتاجك ان تأتي الى هنا حالاً |
García, Necesitamos que la encuentres, y rápido. | Open Subtitles | جارسيا ), نحتاجك ان تجديها و بسرعة ) |