"نحتاج أن نتحدث" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Tenemos que hablar
        
    • necesitamos hablar
        
    • Debemos hablar
        
    • tiene que ser frente a la
        
    Pues entonces, marcado o no, Tenemos que hablar con Drew Imroth. Open Subtitles أيا ما كان ، من : الملحوظين أم لا نحن نحتاج أن نتحدث مع ، درو إيمروث
    No toma notas. Tenemos que hablar con él". TED هو لا يسجل الملاحظات. نحتاج أن نتحدث معه."
    -Sí, ven aquí. Tenemos que hablar. Open Subtitles الخطوة الحالية نحتاج أن نتحدث
    Estoy contento de que estés aqui porque realmente necesitamos hablar lo sé Open Subtitles فأنا مسرور بوجودك هنا، لإننا نحتاج أن نتحدث حقيقة. أعلم.
    Ahora, justo detrás de la crisis financiera hay una segunda ola más grande de la que necesitamos hablar. TED الأن , بعد الأزمة المالية بالضبط هناك موجة ثانية أكبر نحتاج أن نتحدث عنها .
    Sabrina, siéntate, Tenemos que hablar. Open Subtitles إجلسي يا صابرينا, نحتاج أن نتحدث
    General, Tenemos que hablar. Open Subtitles نحن نحتاج أن نتحدث معا سيدى الجنرال
    Tenemos que hablar ... ahora mismo! Open Subtitles نحتاج أن نتحدث حالا ؟
    Siéntate un momento, Tenemos que hablar. Open Subtitles أجلسي للحظات ريز نحتاج أن نتحدث
    Tenemos que hablar sobre ella. Open Subtitles حسنا, نحن نحتاج أن نتحدث عنها.
    Se te ha hecho tarde. Tenemos que hablar. Open Subtitles توم ، لقد تأخرت قليلا ، نحتاج أن نتحدث
    Se te ha hecho tarde. Tenemos que hablar. Open Subtitles توم ، لقد تأخرت قليلا ، نحتاج أن نتحدث
    Vamos a la comisaría de policía. Tenemos que hablar. Open Subtitles نحن ذاهبون إلى القسم نحتاج أن نتحدث
    Tenemos que hablar. Detective Fonnegra, departamento de policía de Vancouver. Open Subtitles نحتاج أن نتحدث المحقق "فنيجارو" ، شرطة فانكوفر
    Tenemos que hablar sobre tu misión en ciernes. Open Subtitles أهلاً ، "هاورد" هذا "ديف روجر" من ناسا نحتاج أن نتحدث عن مهمتك القادمة
    Tenemos que hablar sobre tu nuevo compañero de juegos. Open Subtitles نحتاج أن نتحدث حول زميلك ِ الجديد
    necesitamos hablar sobre tu técnica de ventas. Open Subtitles جيد. لأننا نحتاج أن نتحدث عن تقنياتك في البيع
    necesitamos hablar con todos sus empleados, todos los que estuvieron de turno anoche. Open Subtitles نحتاج أن نتحدث إلى كل موظفيك, كل من كان في المناوبة لليلة الماضية
    Lennox, en serio, los tres necesitamos hablar acerca de esto. Open Subtitles لينوكس،جدياً ثلاثتنا نحتاج أن نتحدث عن ذلك
    Debemos hablar sobre cómo lo manejarás tú. Open Subtitles ‫لا، نحن نحتاج أن نتحدث حول كيف ستتعاملين مع هذا.
    No tiene que ser frente a la cámara... pero muchos quieren saber acerca de su manera tan única... de enfrentar esta terrible tragedia. Open Subtitles لا نحتاج أن نتحدث للكاميرا... لكن الكثير من الناس يتساءلوا عن طريقتكم المميزة للتأقلم... مع هذه المأساة الفظيعة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus