| Somos amigos, así que dejaré correr eso. | Open Subtitles | نحنُ أصدقاء لذا، سنترك ذلك يمضي. |
| No estamos juntos. Sólo Somos amigos. | Open Subtitles | لا,لا,نحنُ لسنآ معآ نحنُ أصدقاء |
| Por supuesto que podemos ser amigos. Somos amigos. | Open Subtitles | بالتأكيد يمكننا أن نكون أصدقاء نحنُ أصدقاء |
| Somos amigos, pero, por favor, di esas palabras. | Open Subtitles | نحنُ أصدقاء لكن رجاء قولي هذه الكلمات لي |
| No lo hagas! Somos amigos hace 15 años. | Open Subtitles | هدئ من روعك، نحنُ أصدقاء منذُ 15 عاماً. |
| Somos amigos. Y los amigos se tienen confianza. | Open Subtitles | نحنُ أصدقاء والأصدقاء لا يخونون بعضهم |
| Sí, Somos amigos. A ella también le gusta Star Wars. | Open Subtitles | أجل، نحنُ أصدقاء هي تحب "حرب النجوم" أيضًا |
| Así es. Somos amigos. | Open Subtitles | لقد انتهى، نحنُ أصدقاء |
| Sólo Somos amigos. | Open Subtitles | نحنُ أصدقاء فقط. |
| Somos amigos, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | نحنُ أصدقاء, حسناً ؟ |
| ¿Somos amigos de nuevo? | Open Subtitles | هل نحنُ أصدقاء من جديد؟ |
| Somos amigos. Eso no va a cambiar. | Open Subtitles | نحنُ أصدقاء, هذا لن يتغير. |
| Estás. Somos amigos. | Open Subtitles | ،أنتَ موجود نحنُ أصدقاء |
| Somos amigos de Montague Withnail. | Open Subtitles | نحنُ أصدقاء لـ(مونتيغو ويثنيل) |
| Somos-- Somos amigos, ¿verdad? | Open Subtitles | -نحنُ... نحنُ أصدقاء أليس كذلك؟ |
| Escuchen, Somos amigos de Mary, ¿está bien? | Open Subtitles | إستمعوا نحنُ أصدقاء ( مارى ) , حسنا ؟ |
| Somos amigos de Vern Schillinger. | Open Subtitles | نحنُ أصدقاء (فيرن شيلينغَر) |
| Somos amigos. | Open Subtitles | نحنُ أصدقاء. |
| Somos amigos. | Open Subtitles | نحنُ أصدقاء |
| Somos amigos. | Open Subtitles | نحنُ أصدقاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 