"نحن على ما يرام" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estamos bien
• todo bien
• Vamos bien

Está bien, Estamos bien.
حسنًا الأمر على ما يرام، نحن على ما يرام

No, quiero decir, Estamos bien.
أعني، نحن على ما يرام رغم ذلك يجب علينا ذلك

Estamos bien, Estamos bien.
نحن على ما يرام ، نحن على ما يرام ، مرحباً ، مرحباً

Así que sigue adelante y aflójalo todo. Estamos bien.
لذا إذهبِ و إنسي كل شيء ، نحن على ما يرام

¿Gibbs, Director, todo bien?
غيبز , حضرة المدير , هل نحن على ما يرام ؟

Estamos bien, pero volvemos a ganar velocidad.
نحن على ما يرام نحن على ما يرام لكن سرعتنا ارتفعت مجدّداً

Estamos bien. Solo necesito hielo.
نحن على ما يرام , فقط نحتاج إلى بعض الجليد

All right. Estamos bien
حسناً، نحن على ما يرام لا أحد يشتبه في شيء

Estamos bien, nena. Estamos bien.
نحن على ما يرام يا عزيزتي نحن على ما يرام

Estamos bien con los tanques. Está todo bien, Capitán.
نحن بخير بهذا الوضع نحن على ما يرام

Kate, no se nos acabará nada, Estamos bien.
"كايت", لن ينفذ منّا أي شيء نحن على ما يرام.

No, no, Estamos bien. Sí, yo tengo...
لا ، لا ، نحن على ما يرام ... نعم ، أنا لدي

Hoyt, Estamos bien para ir a la Oficina del Director.
هويت ، نحن على ما يرام في مكتب المدير

Estamos bien aquí arriba. ¿Todo está bien allí abajo?
"نحن على ما يرام هنا بالأعلى، أكلّ شيء على ما يرام بالأسفل؟"

- Hola, George. Oye, ¿estamos bien?
نحن على ما يرام ؟

No te preocupes, papá. Estamos bien.
لا تقلق، يا أبي، نحن على ما يرام

Entonces Estamos bien. Bueno, "bien" probablemente sea una exageración.
نحن على ما يرام إذاً - هذه مبالغة على الأرجح -

Vamos bien, debo haber hecho esto miles de veces.
نحن على ما يرام لقد فعلت هذا آلاف المرات