"نحن فقط بحاجة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Solo necesitamos
• Sólo necesitamos
• Solo tenemos
• Sólo tenemos
• Sólo hay que
• Necesitamos un
• es que necesitamos

Solo necesitamos romper el uno con el otro así podremos comenzar nuevos capítulos en nuestras vidas, y, con el tiempo, volver a ser amigos otra vez.
نحن فقط بحاجة إلى أستراحة من بعضنا حتى نتمكن من بدأ فصول جديدة في حياتنا و في نهاية الأمر نصبح أصدقاء مجدداً.

Solo necesitamos las suficientes para trazar una ruta despejada de la isla al laboratorio,
نحن فقط بحاجة لما يكفي لرسم مسار واضح من اليابسة إلى المختبر

Tan Solo necesitamos la tecnología adecuada para hacerlas hablar.
نحن فقط بحاجة للتكنولوجيا المناسبة لدفعهم للحديث لنا.

Cualquier persona puede experimentar la música profundamente, Sólo necesitamos hacer diferentes herramientas.
أي شخص يمكنه تجريب الموسيقى بطريقة معمقة نحن فقط بحاجة لصنع أدوات مختلفة

No será por mucho tiempo. Sólo necesitamos razonar con él.
لن يكون لفترة أطول نحن فقط بحاجة إلى الحديث معه

Solo tenemos que poner los refrigerios para los donantes, żbien?
لدينا كل ما نحتاج اليه نحن فقط بحاجة الى تزويد جميع المتبرعين بالمرطبات

Sólo tenemos que averiguar qué.
نحن فقط بحاجة لمعرفة هذا و كل ما يمكننى التفكير فيه

Sólo hay que volar las puertas.
نحن فقط بحاجة الى تفجير الابواب الخصة به

Yo me acorde. Está todo justo aquí. Solo necesitamos los bocetos de tus diseños.
لقد تذكرته، لابأس نحن فقط بحاجة إلى التصاميم

Solo necesitamos un buen trato, digamos: ¿$4.95 por kilo?
نحن فقط بحاجة إلى اتفاق بالجملة لنقل 4.95 دولار للكيلو غرام؟

Solo necesitamos un desencadenante mas fuerte para hallar los datos.
نحن فقط بحاجة إلى أقوى الزناد للعثور على البيانات.

Siempre hay juego aquí. Solo necesitamos encontrarlo.
هناك دائمًا لعب نحن فقط بحاجة للعثور عليه

Solo necesitamos que traigas tu bol para el ponche, 17 sillas, tu tarima de baile portátil, tu impresora de banderolas, tinta para las banderolas, y un paquete de banderolas en blanco.
نحن فقط بحاجة الى إتخاد وعاء الكمات سبعة عشر كرسيا ارضيتك المتنقلة للرقص طابعة الشعارات حبر الشعارات

No, señor, Solo necesitamos saber qué hay de los dragones, pero parece que nunca salen.
لا، يا سيدي، نحن فقط بحاجة حقا لمعرفة عن التنانين، لكنهم لم يظهر أبدا.

Tuvimos un accidente. Sólo necesitamos un teléfono.
تعرضنا لحادث نحن فقط بحاجة لهاتف

Sólo necesitamos llevarlo allí sin que nadie se dé cuenta.
نحن فقط بحاجة إلى نقله إلى هناك دون أن يلاحظ ذلك أي شخص على القطار أنا سأتقدم.

Mira, Sólo necesitamos encontrar la frecuencia de los walkies de Prescott.
اسمع, نحن فقط بحاجة لمعرفة تردد اللآسلكي الخاص ببريسكوت

Así que Solo tenemos que conseguir una orden para todas las cámaras que enfoquen aunque sea remotamente en esta dirección.
اذا نحن فقط بحاجة لجلب مذكرة ترخيص لكل الكاميرات والتي حتى تفكر بالإلتقاط في هذه الجهة

Solo tenemos que demostrarlo.
فإنه لن يملك شيئاً ضدنا نحن فقط بحاجة لإثبات ذلك

Sólo tenemos que hacer una impresión de la tarjeta, como digo, para los gastos imprevistos.
لكم الرهان. نحن فقط بحاجة لجعل بصمة من البطاقة ، مثلما قلت ، من أجل النثريات.

Sólo tenemos que llegar a un apodo para usted
نحن فقط بحاجة للتفكير في اسم مستعار من أجلك

Sólo hay que cambiar las computadoras por máquinas de escribir.
نحن فقط بحاجة لإزالة أجهزة الحاسوب ونُعيد الآلات الكاتبة

Lo que digo es que necesitamos hacer algo para recordarle a lng y a EE.UU que eres un muchacho corriente y normal.
اني أقول نحن فقط بحاجة لفعل شيء، تاد لتذكير جيمي اينغ وأمريكا بأنّك الولد في البيت المجاور