"نحن نعرف ما" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sabemos lo
• Sabemos qué

Sabemos lo que le ocurrió. Sabemos que fue la anfitriona de un simbionte alienígena.
و نحن نعرف ما حدث لك و أنك كنت المضيفة لسيبميوت فضائى

Sabemos lo suficiente sobre ellos para saber que nunca tratarían a la gente así.
نحن نعرف ما يكفي عنهم لنعرف أنهم لم يعاملوا الناس بهذه الطريقة

Sabemos lo suficiente para saber que fácilmente podemos hacer eso.
نحن نعرف ما يكفي لمعرفة أنه يمكننا أن نفعل ذلك بسهولة.

Sabemos qué es tener a estas personas en la televisión, en el Congreso, vociferando que viene el fin del mundo si no adoptamos totalmente su punto de vista, porque es lo que pasa con el dólar desde que ha habido dólar.
نحن نعرف ما تشبهه أن يكون هؤلاء الناس على شاشة التلفزيون، وفي الكونغرس، والصراخ حول كيفية أن نهاية العالم قادمة إذا لم نتبني وجهة نظرهم تماما، لأنه حدث مع الدولار منذ أن أصبح هناك دولار.

Ahora Sabemos qué podría decapitar a un caimán de 3 metros.
الأن نحن نعرف ما الذي يستطيع فصل رأس تمساح بطول 12 قدم

Sabemos lo que esta tecnología vale para las ligas deportivas.
نحن نعرف ما قيمة هذه التكنولوجيا للدوريات الرياضية.

Sabemos lo que el señor Jo estaba haciéndolo para usted... él era demasiado incompetente para enviar sus datos vitales.
نحن نعرف ما الذى كان يقوم به السيد جو لك . لقد كان غير كفؤ فهو لم يرسل أى بيانات حيوية

Sabemos lo que nos espera y estamos preparados.
نحن نعرف ما ينتظرنا و نحن جاهزون لملاقاته

He investigado y Sabemos lo que hacemos.
, أجريت بعض الأبحاث و نحن نعرف ما علينا فعله

Por supuesto, todos Sabemos lo que sucede en estas cosas.
أهلا اسمي مايا بالتأكيد نحن نعرف ما الذي يحصل في مثل هذه المؤتمرات

Ahora Sabemos lo que ha pasado, pero no por qué.
لذا الأن نحن نعرف ما الذى حدث ولكن لا نعرف لماذا

Al menos esta vez Sabemos lo que hacemos.
على الأقل هذه المرة نحن نعرف ما الذي نفعله.

Sabemos lo que tenemos que hacer.
نحن نعرف ما الذي يتعين علينا عمله.

Sabemos lo que tales cambios entrañan.
نحن نعرف ما تنطوي عليه هذه التغييرات.

¡Sabemos lo que necesitan, sólo aquí, en Dave TV!
نحن نعرف ما تريد يوجد هنا فقط على قناه داف!

Sabemos lo que están pensando.
نحن نعرف ما تفكرون به، لذا دعوني أقول لكم...

Sabemos qué preguntar. Tenemos el diario.
نحن نعرف ما سنسألها، فقد حصلنا على تلك اليوميات.

Sabemos qué es lo que hay que hacer.
نحن نعرف ما الذي يتعين القيام به.

Sabemos qué son los recursos. Puedes cubrir un 15%.
نحن نعرف ما هي الموارد. يمكنك تغطية 15%.

Sabemos qué estás tratando de hacer,
نحن نعرف ما تحاولون فعله

Ahora Sabemos qué aspecto tiene.
مهلا، الآن نحن نعرف ما انها تبدو مثل.