"نحن نعمل معاً" - Traduction Arabe en Espagnol

• Trabajamos juntos
• Estamos trabajando juntos
• hemos trabajado juntos
• solo hemos trabajado

Trabajamos juntos.
نحن نعمل معاً , نحن ننقل بعضنا إلى العمل

La verdad es que me cae bien, pero sólo Trabajamos juntos, y le hablo mucho de ti.
أنظري، إنها تعجبني لكن نحن نعمل معاً وحسب وأتحدث عنك كثيراً

Pero Trabajamos juntos. Practicamos religiones diferentes.
لكن ، نحن نعمل معاً و نمارس عقيدة مختلفة

- Todos Estamos trabajando juntos.
- نحن نعمل معاً هنا - أنا لا اعمل معكما

Estamos trabajando juntos para detener las masacres.
نحن نعمل معاً لإيقاف المذابح

Pero Kermit, siempre hemos trabajado juntos. No podemos hacerlo sin Miss Peggy.
ولكن "كيرمت" نحن نعمل معاً "لا يمكننا فعل ذلك بدون آنسة "بيجي

No tengo ningún deseo de Bsidiktk Trabajamos juntos y eso es todo
ليست لدي رغبة بصديقتك نحن نعمل معاً و هذا كل شيء

Cuatro meses Trabajamos juntos... así que explícame como tienes los huevos de dejarme afuera.
نحن نعمل معاً منذ أربعة أشهر وفسّر لي كيف لك الجرأة بأن تخونني.

¿Amy? Trabajamos juntos.
تقصدين ايمي, لا, نحن نعمل معاً

Pues Trabajamos juntos y somos amigos.
حسناً ,نحن نعمل معاً ,ونحن أصدقاء

- No. No, nosotros Trabajamos juntos.
كلا, كلا, نحن نعمل معاً

Soy la partera aquí. Trabajamos juntos.
أنا القابلة هناٍ نحن نعمل معاً

Ahora Trabajamos juntos, y le pido... Paciencia, supongo.
الآن نحن نعمل معاً و أطلب منك - الصبر كما أتوقع -

Entonces conoci a Baloo y me salvo... de una serpiente gigante, y ahora Trabajamos juntos.
ثم قابلت (بالو) و أنقذني من أفعى عملاقة و الآن نحن نعمل معاً

Trabajamos juntos, la acabo de ascender...
‫نحن نعمل معاً. ‫و قمت بترقيتها للتو.

- No, gracias. - No, no, Trabajamos juntos.
لا، نحن نعمل معاً

Estamos trabajando juntos en el relanzamiento del Offshore.
. (أنا هنا لأرى (نافيد . "نحن نعمل معاً على نادي "أوف شور

Ya Estamos trabajando juntos.
نحن نعمل معاً بالفعل

Estamos trabajando juntos.
نحن نعمل معاً

Bueno, solo hemos trabajado un par de semanas.
حسناً ، نحن نعمل معاً منذ اسبوعين فقط