"نحو وضع صك قانوني" - Traduction Arabe en Espagnol

• hacia un instrumento jurídico

hacia un instrumento jurídico internacional amplio e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas de edad
نحو وضع صك قانوني دولي شامل ومتكامل لتعزيز وحماية حقوق كبار السن وكرامتهم

hacia un instrumento jurídico internacional amplio e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas de edad
نحو وضع صك قانوني دولي شامل متكامل لتعزيز وحماية حقوق كبار السن وكرامتهم

Proyecto de resolución A/C.3/67/L.9/Rev.1: hacia un instrumento jurídico internacional amplio e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas de edad
مشروع القرار A/C.3/67/L.9/Rev.1: نحو وضع صك قانوني دولي شامل ومتكامل لتعزيز وحماية حقوق كبار السن وكرامتهم

67/139. hacia un instrumento jurídico internacional amplio e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas de edad
67/139 - نحو وضع صك قانوني دولي شامل متكامل لتعزيز وحماية حقوق كبار السن وكرامتهم

67/139 hacia un instrumento jurídico internacional amplio e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas de edad
67/139 نحو وضع صك قانوني دولي شامل متكامل لتعزيز وحماية حقوق كبار السن وكرامتهم

El presente informe se presenta conforme a las resoluciones de la Asamblea General 67/143, titulada " Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento " , y 67/139, titulada " hacia un instrumento jurídico internacional amplio e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas de edad.
يُقدم هذا التقرير عملا بقراري الجمعية العامة 67/143، المعنون " متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة " ، و 67/139، المعنون " نحو وضع صك قانوني دولي شامل ومتكامل لتعزيز وحماية حقوق كبار السن وكرامتهم " .

El presente informe se presenta conforme a las resoluciones de la Asamblea General 67/143, titulada " Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento " , y 67/139, titulada " hacia un instrumento jurídico internacional amplio e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas de edad " .
1 - يُقدم هذا التقرير عملا بقراري الجمعية العامة 67/143، المعنون " متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة " ، و 67/139، المعنون " نحو وضع صك قانوني دولي شامل ومتكامل لتعزيز وحماية حقوق كبار السن وكرامتهم " .

En la resolución 67/139, titulada “hacia un instrumento jurídico internacional amplio e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas de edad” (2013), la Asamblea decidió que el Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el envejecimiento “examinaría propuestas relativas a un instrumento jurídico internacional para promover y
وقررت الجمعية العامة، في القرار 67/139 المعنون " نحو وضع صك قانوني دولي شامل متكامل لتعزيز وحماية حقوق كبار السن وكرامتهم " (2013) أن ينظر الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بالشيخوخة في " مقترحات لوضع صك قانوني دولي لتعزيز وحماية حقوق كبار السن وكرامتهم " .