"نداءاته العاجلة" - Traduction Arabe en Espagnol

• sus llamamientos urgentes fueron

35. El Grupo observa que apenas el 37,93% de sus llamamientos urgentes fueron respondidos, por lo que pide a los Gobiernos que cooperen cada vez más con el procedimiento de llamamientos urgentes.
35- يلاحظ الفريق أنه لم ترد ردود إلا على 37.93 في المائة من نداءاته العاجلة وأنه من ثم يدعو الحكومات إلى زيادة تعاونها معه في إطار نظام الإجراءات العاجلة.

32. El Grupo observa que apenas el 43,21% de sus llamamientos urgentes fueron respondidos, por lo que pide a los gobiernos que intensifiquen su cooperación con el procedimiento de llamamientos urgentes.
32- ويلاحظ الفريق العامل أنه لم يتلق رداً إلا على 43.21 في المائة من نداءاته العاجلة ويدعو من ثم الحكومات إلى زيادة تعاونها معه في إطار نظام الإجراءات العاجلة.

27. El Grupo observa que apenas el 33,66% de sus llamamientos urgentes fueron respondidos, por lo que pide a los gobiernos que intensifiquen su cooperación con el procedimiento de llamamientos urgentes.
27- ويلاحظ الفريق العامل أنه لم يتلق رداً إلا على 33.66 في المائة من نداءاته العاجلة وهو من ثم يدعو الحكومات إلى زيادة تعاونها معه في إطار نظام الإجراءات العاجلة.

22. El Grupo observa que el 38,12% de sus llamamientos urgentes fueron respondidos, lo que equivale a un aumento del 5% en la tasa de respuestas en comparación con el mismo período del año pasado.
22- ويلاحظ الفريق العامل أنه تلقى رداً على 38.12 في المائة من نداءاته العاجلة مما يمثل زيادة نسبتها خمسة في المائة مقارنةً بالفترة ذاتها من العام الماضي.