"نزور" - Traduction Arabe en Espagnol

• visitar
• visitamos
• visitaremos
• visita
• visitando
• visitemos
• vamos a
• visitarlo
• ir a
• Visitábamos

¡Podríamos visitar Babilonia! ¡Ver cómo se construye la Gran Muralla China!
نحن يمكن أن نزور بابل فى الحقيقة نحن يمكن أن نرى سور الصين العظيم وهو يبنى

El próximo año vamos a visitar... cada parque de béisbol de ligas mayores.
العام القادم سوف نزور كل منتزه دوري كرة السلة

somos casi como turistas que nos visitamos a nosotros mismos.
تبدوا غالبا كسائح نزور أنفسنا في تلك الأماكن.

¿Quieres decir que este año no visitaremos a la familia?
أنتي تعنين أننا لن نزور أقاربنا هذا العام آمل ذلك ..

Cuando se termine esto, vamos a hacerle una visita.
عندما ننتهى , علينا أن نزور هذا المخلوق الفضائى القبيح

Estamos visitando una casa donde hemos recibido una denuncia de abuso infantil.
نزور منزلا تلقينا عنه بلاغا بالإساءة إلى أحد الاطفال فيه

Entonces visitemos a este diplomático... quién está en un caso tan malvado,
دعنا نزور هذا الدبلوماسي في هذه الحالة الشريرة

- Eso lo hacíamos en la universidad. ¿Por qué no vamos a un museo?
نحن نفعل هذا كل يوم في الكلية لماذا لا نزور المتاحف ؟

Rodney, no podemos visitar planetas, quitarles sus defensas, desarraigar sus culturas y traerlos a Atlantis.
لا يمكننا أن نزور الكواكب المختلفة و نأخذ دفاعاتهم و نحضرهم هنا

Señor... tenemos que visitar Purabmal de buena mañana
سيدي نحن يجب أن نزور بورابمال مبكرا في الصباح

Ahora vamos a trabajar. vamos a visitar a tus amigos a ver si están en la casa.
دعنا نزور أصحابك، أنظر إذا كان يريد قول شيء لك

Podríamos estar lejos por un tiempo visitar gente estar con ellos.
ربمَا نكِون بعَيداً لبَعض الَوقت نزور النَاس نبقَى معهُم

¿Por qué no visitamos tu pasado y vemos si podemos averiguar algo interesante?
لما لا نزور ماضيك لنرى ان لم نكن نقدر ان نكتشف شيئا مهما ؟

El conjunto de Australia y que está sugiriendo que visitamos un parque acuático?
كل من أستراليا وكنت مما يشير نزور حديقة مائية ؟

Se abrió un nuevo hospital. Mañana lo visitaremos, para ver el verdadero bien en marcha.
غدا انا وانت يجب ان نزور بعضنا نري الشئ الجيد فى العمل

Es difícil precisarlo, pero creo que la visitaremos en algún momento a principios del siglo XX.
من الصعب التحديد ولكن أعتقد أننا سوف نزور مكان ما في أوائل القرن ال 21

De esa forma la podemos usar cuando vengamos de visita.
، بهذه الطريقه يمكننا إستعماله عندما نزور البلاد

Durante el último año, hemos estado visitando lugares en África, mirando posibles lugares para nuevos centros AIMS.
خلالَ العام المنصرم كنا نزور مواقع شتى في إفريقيا نبحث عن مواقع جديدة محتملة لمراكز آيمز

Y no tardará mucho hasta que podamos dormir en nuestros propios edificios cuando visitemos Houston y Manila...
عمّا قريب سننام في بناياتنا الخاصة عندما نزور هيوستن ومانيلا

Pensé que deberíamos visitarlo esta tarde.
ظننت أني وأنت يجب أن نزور المعرض بعد ظهيرة هذا اليوم

Quizá de regreso podamos ir a los autos chocadores y conversar.
ربما بطريق عودتنا نزور حلبة سباق سيارات التصادم ، ونتحاور معاً

Estoy con un amigo. Visitábamos a alguien aquí cerca y se descompuso mi auto alquilado.
لا تكوني مجنونة انا مع صديقي الآن لقد كنا نزور بعضنا منذ مدة قريبة