"نشترى" - Traduction Arabe en Espagnol

• comprar
• compramos
• Compraremos
• comprando

Quizás tengamos que ir a la tienda y... comprar algo de helado.
هلم نذهب الى المركز التجارى و نشترى بعض الآيس كريم

Vamos a comprar un precioso terreno junto al mar.
نحن علي وشك أن نشترى قطعة جميلة من الأرض على الشاطئ

¿Podemos comprar nuestras vidas con la túnica?
تعنى يمكننا نشترى حياتنا بعباءة سيدنا؟

compramos cosas que ni sabíamos que necesitábamos.
نحن نشترى أشياء لم نكن نعرف اننا بحاجة لها.

Tuck, haremos la gira y luego Compraremos el rancho.
تك الا ترى؟ نستطيع ان نقوم بالجوله ثم نشترى المزرعه

Así seguimos comprando revistas y asociándonos a clubes y yendo a terapia y viendo películas con canciones populares sobre un montaje de amor.
و لذلك نشترى المجلات و نشترك فى الأندية و نمارس العلاج النفسى و نشاهد أفلام توجد فيها أغانى

¿Dónde puedo comprar una cerca?
هل هناك أى مكان فى هذه البلدة نستطيع أن نشترى منه شربرى ؟

Sr. Blair, vamos a comprar un picasso. ¿Le parece?
مستر بلير , نحن نشترى لوحه لبيكاسو . ماشى ؟

Compraremos uno. En estos días puedes comprar cualquier cosa.
ـ سوف نشترى واحدة انك تستطيع أن تشترى أى شئ هذه الايام

Pero mañana hay que comprar de 20 amperios.
هذا مؤقت للتو فقط, لكننا يجب ان نشترى صندوق سعة 20 أمب فى الصباح.

Podriamos comprar un condominio y tal vez un yate.
تعلمين، اننا سيصبح لدينا ما يكفي من المال لشراء مسكن فى كمبونادأو أن نشترى قارب

Aunque combináramos nuestras fortunas no podríamos reunir el dinero para comprar esta región.
حتى إذا دَمجنا ثرواتنا لن نستطيع أن نشترى هذه البلاد من سانتا آنا

Con el dinero que haremos podríamos comprar muchos boletos de avión.
اتعرف , مع كل هذا المال الذى صنعناه يارجل نستطيع ان نشترى العديد من تذاكر الطيران

A comprar papel tapiz, quizá algo para el piso.
نشترى بَعْض ورقِ الحائط، وربما نحصل على بعض الأرضيةِ

Una llamada más tarde, estamos robándole a nuestros programas sociales para poder comprar aviones sobrevaluados.
وبإتصال أخر سنسرق من برنامجنا الإجتماعى حتى نشترى طائرات بأكثر من ثمنها ...

¿No te parece extraño comprar esta casa, cariño?
ألا يبدو نوعاً من التصرفات الغريبه أن نشترى هذا المنزل يا عزيزى؟

Sólo quedaban tres. Si no compramos uno...
لقد تم بيع ثلاثة منهم لو لم نشترى واحدة فلن يتبقى لنا شيء

Si quieres ser tan dominante ¿por qué no compramos el cuero y lo usas?
أنا لا أريد أن أكون لعبه إلى هذا الحد.. ..لماذا لا نشترى لك الجلد ونعود به؟

Compraremos una cama matrimonial con respaldo de bronce.
سوف نشترى سرير مزدوج جديد بمسند نحاسى للرأس

No estás comprando un auto usado aquí.
نحن لا نشترى سيارة مستعملة هنا