"نصائحي" - Traduction Arabe en Espagnol

• consejos
• propinas

Así que estos son mis tres consejos de cómo las matemáticas pueden ayudarles con el amor y las relaciones.
إذن، فتلك نصائحي الثلاثة المفضلة لكيف يمكن للرياضيات أن يساعدك على إيجاد الحب والعلاقات الحميمية.

No hiciste caso a mis consejos antes y trajo graves consecuencias.
أنت فشلت في أتباع نصائحي بالماضي وقد جلب ذلك عواقب وخيمة

Me pides ayuda y luego ni siquiera escuchas mis consejos.
لقد طلبتِ مساعدتي ثم لا تستمعين حتى الى نصائحي

Me gusta pensar que en mi humilde capacidad lo he aconsejado lo mejor que he podido, y que mis consejos han sido de valor para usted.
أحب أن أعتقد أنه بقدراتي المتواضعة قمت بنصحك للافضل كما بوسعي وأن نصائحي أثبتت قيمتها عندك

No pienso compartir mis propinas contigo, si eso es lo que estás esperando.
حسناً ، أنا لن أتبادل نصائحي معك إذا كان ذلك ما تسعى إليه

Las propinas no alcanzan para comprar pastillas de freno.
نصائحي لا تجلب لي المال

Vale, tengo que impartirte todos mis consejos paternos en este único paseo.
حسنا، عليّ أن أعطيكَ كل نصائحي الأبوية في هذه الجولة الواحدة.

Bien sabe Dios que todos mis consejos han tenido como único objetivo
... بالرغم أن الرب يعرف أن كل نصائحي كانت

Tengo que aprender a seguir mis propios consejos.
يجب فقط أن أتعلم أن آخذ نصائحي

Apartirde ahora, vas a tener que escuchar mis consejos.
حاليا عليك الاستماع الى نصائحي

No. CNBC me da dolor de cabeza. Obtengo todos mis consejos financieros de PBS.
كلا، "س.ن.ب.س" تصيبني بصداع نصائحي المالية أتّخذها من "ب.ب.س"

Necesito conseguir consejos de moda de otra persona.
يجب ان احصل على نصائحي من رجل أخر

No queremos consejos.
لا اضمن لكما بان نصائحي ستربحكما

Mira, aquí es donde mis consejos femeninos se quedan cortos.
في هذا الحال تكون نصائحي النسائيه قصيرة

De todas formas, nunca le haces caso a mis consejos.
أنت لم تستمع إلى نصائحي قط على أى حال

Voy a empezar a cobrarte por los consejos, ¿sabes?
سوف أبدأ بمحاسبتك على نصائحي

Pasas tu vida tratando de evitar mis consejos.
أنت تتجنب نصائحي طوال حياتك

Y por supuesto tomé mis consejos de Lady Loxley aquí presente.
وطبعاً أخذت نصائحي من السيدة (لوكسلي) هنا.