No, pero creo que Es una buena teoría, si quieres proteger tu frágil ego masculino. | Open Subtitles | لا .. ولكني أعتقد أن هذه نظرية جيدة وهي أنه لابد من تنفيذ طلبات الرجل |
Es una buena teoría, pero el examen dio negativo. | Open Subtitles | تلك نظرية جيدة لكن تقرير السمية جاء سلبياً |
Es una buena teoría, solo que tenemos esa llamada al 911 realizada antes del asesinato y quien llamó era un hombre. | Open Subtitles | نظرية جيدة فقط لدينا اتصال طوارئ أجري قبل الجريمة |
No hay que abandonar una buena teoria solo porque no es cierta. | Open Subtitles | ليس عليك أن تتخلى عن نظرية جيدة فقط لأنها غير صحيحة |
Es una buena teoria, Olivia Olga. | Open Subtitles | هذه نظرية جيدة يا (أوليفيا) (أولغا)، (أوبرا) |
Es una muy buena teoría, pero resulta ser incorrecta por tres razones. | TED | حسناً، إنها نظرية جيدة جداً، ولكن يتبين أنها خاطئة لثلاث أسباب. |
Tenemos una muy buena teoría de la evolución de la vida, pero no tenemos una teoría acordada sobre el origen de la vida. | Open Subtitles | لدينا نظرية جيدة عن تطور الحياة ولكن ليس لدينا نظرية متفق عليها حول نشأة الحياة |
Entonces, sin una teoría de anillos planetarios y sólo datos vagos, no pueden tener una buena teoría. | TED | لذا بدون نظرية حلقات الكواكب ومع بيانات مشوشة، لايمكنك ان تمتلك نظرية جيدة. |
Es una buena teoría, querida, pero Sunset Shimmer no tiene nada que ver con esto. | Open Subtitles | نظرية جيدة عزيزتي لكن سنست شيمر لم تفعل شيئاً |
Por el momento es una teoría, pero Es una buena teoría. | Open Subtitles | إنهامجردنظريةفيهذهاللحظة، لكنها نظرية جيدة. |
Es una buena teoría, pero hay un problema. | Open Subtitles | إنها نظرية جيدة ولكن هناك معضلة واحدة |
Porque realmente pienso que Es una buena teoría. | Open Subtitles | ؟ لأنني أعتقد انها نظرية جيدة حقا. |
No, pero Es una buena teoría. | Open Subtitles | كلا، لكن تلك نظرية جيدة. |
Es una buena teoría. | Open Subtitles | إنها نظرية جيدة |
De hecho, es una muy buena teoría. | Open Subtitles | هذه في الحقيقة نظرية جيدة للغاية |
Aún no. Necesitaré coger algunas muestras antes de que pueda elaborar una teoría apropiada. | Open Subtitles | لا , ليس بعد أحتاج أن آخذ بعد العينات قبل أن أطرح نظرية جيدة |