"نعطيك" - Traduction Arabe en Espagnol

• daremos
• darte
• darle
• damos
• dar
• demos
• dando
• diéramos

Así que te daremos una oportunidad más. Tu padre accede a subsidiar dos opciones...
لذلك سوف نعطيك فرصة أخرى إن والدك ينوي أن يقدم العون لخيارين

cuando empiecen les daremos
اذا كنت مبتدئ, نعطيك جمل بسيطة جداً جداً

Piensa que es nuestra forma de darte lo que quieres.
فكر فى الأمر بنفس الطريقة التى نعطيك بها ما تريد

Podrías arrestarnos o podríamos darte una parte.
يمكنك اعتقالنا أو يمكننا أن نعطيك حصة إذا اشتركت معنا

Ellos dijeron "Podemos darle la franquicia por 3000 dólares"
وقالوا له يمكننا ان نعطيك حق تسويق هذا المنتج مقابل 3 الاف دولار

Te damos amor y afecto, ¿no?
نعطيك الحب والمودة، أليس كذلك؟

Así, por dar un ejemplo claro, las personas que son adoptadas tienen muy a menudo un sentimiento permanente de rechazo.
إذاً حتى نعطيك مثال واضح فالناس المتبنون في صغرهم عادةً ما يكون لديهم إحساس بالرفض مدى الحياة.

oraciones muy sencillas de la Web. Les daremos oraciones muy, muy sencillas
يوجد هناك بالطبع الكثير من الجمل البسيطة جدا في مواقع الانترنت نعطيك جمل بسيطة جداً جداً

Pero Deutsche Telekom dijo no, no te daremos esta información.
ولكن شركة دويتش تيليكوم قالت ، لا ، لن نعطيك تلك البيانات.

Jerry, simplemente no te daremos $750.000.
جيري ، لن نعطيك مبلغ 750 ألف دولار بكل بساطة

Si resulta, te daremos una Ilave, para que puedas salir.
اذا عملت جاهدا فسوف نعطيك مفاتيح كي تخرج حيثما تريد الخروج

Le daremos $ 100 porque sólo está representado a uno de nosotros.
-سوف نعطيك 100 دولار لأنك سوف تقدم واحد فقط منا

Estaríamos más que felices de darte buenas recomendaciones.
يسرّنا أن نعطيك رسالة توصية جيّدة. لا، لا بأس.

Bart, no podemos pagarte un salario, pero podemos darte acciones.
الآن، لا يمكننا أن ندفع راتباً ولكن يمكننا أن نعطيك أسهماً

Sí, ya bajamos, para darte privacidad.
أجل سنكون في الطابق السفلي و نعطيك خصوصيتك

No podemos darte nada a menos que estemos seguros de ti.
لن يمكننا أن نعطيك شيئاً إلا إذا تأكّدنا منك أوّلاً.

Sería más sencillo darle los nombres y usted nos indica el camarote.
انظر، لن يكون أبسط من أن نعطيك أسمائنا وأنت تعطينا الكبائن المحجوزه

Averigüe qué dicen los análisis. Trataré de darle... un espécimen. La comida de acá me ayudará.
دعنا نرى عينة الدم أخبرنا ، سوف نعطيك نموذج

Es un desayuno informal. Tu nos das tus puntos de vista, y nosotros te damos...
إنه إفطار غير رسميّ، تعطينا وجهة نظرك و نعطيك

Y lo que hacemos es, decir, este software tiene los derechos reservados y nosotros, los autores damos el permiso para redistribuir copias, damos el permiso de cambiarlo, damos el permiso de añadirle cosas.
:وما نقوم به هو ان نقول هذا البرنامج محمي بحقوق النسخ ونحن مالكي هذا البرنامج نعطيك الاذن ان تعيد نسخه

Entonces mátanos de una vez porque de ninguna manera te vamos a dar esta maldita uñeta.
إذن من الأفضل أن تقتلنا، لأنها ليست هناك طريقة.. ستجعلنا نعطيك العازفة.

Así que es justo que les demos algo para que nos recuerden.
لذلك من الملائم ان نعطيك شيئا تتذكرنا به

Estamos dando nuestra estimación más aproximada y le urgimos a que nos permita el comenzar. ¿Y si está equivocado?
إننا نعطيك أفضل تقديراتنا ونحثك على السماح لنا لشن الهجوم

Para ayudarte a sobrevivir contra ellos, la Reina nos pidió que te diéramos armas.
ولتتمكن من مواجهتهم، طلبت منا الملكة أن نعطيك أسلحة.