| Si vas a Berlín sola, solo conseguirás que te maten, pero mi equipo y yo, podemos... | Open Subtitles | إذا ذهبت وحده برلين ، انت مجرد الذهاب للحصول على نفسك قتل ، لكن لي وزملائي في الفريق ، ونحن |
| Es una manera muy efectiva de hacer que te maten. | Open Subtitles | هذا هو وسيلة فعالة جدا للحصول على نفسك قتل. |
| Volver a salir a que te maten no cambiará nada en absoluto. | Open Subtitles | وبالعودة الى هناك والحصول على نفسك قتل لا يذهب إلى سخيف تغيير أي شيء. |
| Sabes, vas a conseguir que te maten. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنت ستعمل الحصول على نفسك قتل. |
| No hagas locuras, o conseguirás que te maten. | Open Subtitles | لا يكون مجنون، أو كنت الحصول على نفسك قتل. |
| Lo sé, pero te aseguro que hacer que te maten no mejorará para nada nuestras vidas. | Open Subtitles | أنا أعلم ولكن الحصول على نفسك قتل لا ستعمل جعل حياتنا أي أفضل شكرا جزيلا لكم. |
| Vas a hacer que te maten. | Open Subtitles | كنت سافعل الحصول على نفسك قتل. |
| Conseguirás que te maten. | Open Subtitles | ستحصل على نفسك قتل. |
| ¿Quieres que te maten? - Lo siento, lo siento. | Open Subtitles | - هل ترغب في الحصول على نفسك قتل |
| De hacer que te maten. | Open Subtitles | للحصول على نفسك قتل. |
| Casi haces que te maten. | Open Subtitles | هل حصلت على ما يقرب نفسك قتل. |
| ¡Conseguirás que te maten! | Open Subtitles | ستحصل على نفسك قتل! |
| Podrías haber conseguido que te maten! | Open Subtitles | هل يمكن قد حصلت على نفسك قتل! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 