"نقانق" - Traduction Arabe en Espagnol

• salchicha
• salchichas
• perro caliente
• perrito caliente
• perritos calientes
• perros calientes
• hot dogs
• hot dog
• salsa
• chorizo
• Aperitivos
• pudín
• hotdog

¿Es una salchicha en la boca o simplemente que feliz de verme?
هل هذا نقانق في فمك أو أنت فقط سعيدٌ لرؤيتي؟

¡S¡ fuéramos perros salchicha nuestros problemas estarían resueltos!
لو كنا نقانق للكلاب كان تم حل كل مشاكلنا

Eso probará que no sólo robó el cerdo... sino que también lo convirtió en salchichas.
هذا لن يثبت فقط انه سرق الخنزير ولكنه ذبحه وحوله الى نقانق

su cena. - salchichas a la Dodger. - ¡Salchichas!
نقانق سخانة نقانق سخانة رائع يا رجل النقانق

Y si tenemos perros calientes el martes, no quiero tener que comer cacerola de perro caliente el miércoles y el jueves y después frankfurts y frijoles el viernes.
ولو كان لدينا نقانق في يوم الثلاثاء فلا أريد أن أتناول طبق نقانق في يوم الأربعاء والخميس ومن ثمَّ نقانق وفول في يوم الجمعة

Dios, ¿me estás haciendo esto por quitar el perrito caliente de aquel ciego?
ربّاه، هل تفعل بي هذا لأنني أخذت نقانق ذاك الرّجل الأعمى؟

Esta es lo que les damos a nuestros chicos para comer-- Extremo Burritos, perritos calientes con maíz, pizza, sandwiches de queso.
هذه هي الأشياء التي نطعمها لأبناءنا, رقائق البوريتو نقانق الذرة فطائر البيتزا , شطائر الجبنة المشوية

Daremos perros calientes gratis con el fútbol del lunes por la noche.
كيف لا نستطيع الحصول على حانة فكر فيها، سيكون لدينا نقانق مجانية في وقت المباريات بليلة الاثنين

Y papá, esta salchicha andouille cuesta catorce dolares la libra.
و أبي هذه كلفت أربعين دولاراً للواحده من نقانق أونديلا

Desearía poder ser una salchicha Oscar Mayer
أتمنى بأني كنت نقانق أوسكار مير

Pronto tendré lo que vine a buscar, y Uds. acabaran como carne de salchicha.
سأحصل بعد قليل على ما جئت من أجله بينما ستصبحين أنت لحم نقانق

Ahora sé exactamente cómo se siente Dios. ¿Quieres salchicha de pavo o jamón?
هل تريد نقانق ديك الحبش أم اللحم المقدد؟

Zumo, fruta, leche, huevos, tocino y salchichas.
عصير, فواكه,حليب بيض, لحم مقدد, نقانق

Tenemos huevos y embutidos, o salchichas, y un lote de los famosos panecillos pegajosos de la abuela Moon.
بيض و نقانق او تسمونها انتم السوسج وعجنة من فطائر جدتي السكرية الشهيرة

Hice sándwiches de albóndiga, pizzas de pepperami y salchichas.
أعددت سندوتشات كرات اللحم بيتزا باباروني ولفات نقانق أتحتاج شيئاً آخر؟

Sólo comí un perro caliente en las últimas 24 horas. ¿Y qué?
أنا لم أكل شئ سوى نقانق مغلية في 24 ساعة الأخيرة

Y ahora, tengo que volver a la oficina como un perrito caliente donde todos se creen que soy un chiste
والآن يجب علي ان اعود الى العمل مرتدية قطعة نقانق حيث كل شخص هناك يعتبرني اضحوكة بالفعل

perritos calientes gratis. Tamaño extra, y con huevos. ¡No!
نقانق مجانية هنا كل ما يمكنك تناوله أحصل على مبتغاك

Quiero dos perros calientes, una bolsa de maníes y una malteada.
أريد حبتان نقانق وكيس مكسرات وحليب مخفوق

Pero nadie hace los hot dogs tan buenos como Sali's On The Pier.
لكن لا أحد يصنع نقانق مقلية جيدة مثل محل سالي على الطريق.

No voy a ir a ningún lugar. ¡Acabo de comprar un hot dog!
انا لن اذهب لاي مكان لقد اشتري نقانق للتو

Aquí tiene el número cuatro, huevos revueltos, patatas, salsa y beicon, y esto va por cuenta de la casa.
ها هو الطبق الرابع بيض مخفوق,معجنات بالكاكاو نقانق و لحم مقدد و هذا على حساب المطعم

"Gutten aven" mis señores bavarios El mejor chorizo de la ciudad
طاب مساؤكم يا سادتي البافاريين الشجعان ، أفضل نقانق بالبلدة

¿Alguien quiere un poco de Aperitivos ahumados?
هل يريد أحد نقانق مدخنة ؟

- ¿Querría llevarse pudín a casa?
ستحب أن تأخذ معك للبيت نقانق ، أليس كذلك؟

Oye, ¿puedes hacerme un hotdog al estilo Chicago?
هـاي، أيُمكِنُك أَن تجهز لي نقانق مقلية طراز شيكاغو؟