"نقودها" - Traduction Arabe en Espagnol

• su dinero
• conducirlo
• montar a las
• conducimos

Que los pastos tiernos sólo quieren a los bueyes por su dinero.
قلت بأن الأعشاب تريد الأبقار من أجل نقودها و حسب

La mujer escuchó unos disparos, e inmediatamente después tres hombres enmascarados subieron al piso superior y le exigieron que les entregase su dinero y sus joyas.
وسمعت الزوجة طلقات نارية وحضر بعد ذلك مباشرة ثلاثة من الرجال المقنعين الى الدور العلوي وطلبوا منها نقودها ومجوهراتها.

- Porque era rica. - Sí, supongo que sí. - Y usted estaba tras su dinero.
لأنها كانت ثرية و أنك كنت تسعى وراء نقودها

Si nos deja conducirlo solas, quiero jugar al mástil.
لو تركنا نقودها بمفردنا، أريد أن أقوم أركب على مقدمة السيارة و تقودين أنت بسرعة

Era tan atractivo. Nos enseñó a montar a las dos.
أعتقد بأنه مثير جداً - لقد علمنا كيف نقودها -

Me gustaría ver a una viejita que ahorrara todo su dinero para ver a una adivina.
أحب لمرة واحدة أن أرى سيدة تخبئ كل نقودها

Si alguna vez se te ocurre volver a llevarte su dinero trae una pistola. Así podrás defenderte.
إذا عدت لتأخذ نقودها ,فأحضر معك مسدساً بهذة الطريقة قد تجد فرصة

Ganó el pleito, pero antes de que contara su dinero los jefes decidieron resolver el asunto.
كانت القضية لصالحها ,لكن قبل أن تعد نقودها قرر الزعماء تسوية الخلاف خارج المحكمة

Está sobria 2 horas al día, de 11 A.M. a 1 P.M. Si le doy su dinero y sus joyas lo perderá en un año.
إنها تفيق من الخمر ساعتين يومياً من 11 ص إلى 1 م و إذا أعطيتها نقودها و مجوهراتها فستضيعها في عام واحد

Sabía que los tipos seguirían su dinero y las chicas a su hombre.
كنت أعلم أن العصابة ستتبع نقودها وأن الفتيات ستتبع رجلها

¿Así puede huir con su dinero y hundir todo esto?
لكي تستطيع الهروب مع نقودها وتتسبب بإلغاء الأمر كله ؟

Necesito tu ayuda. ¿Recuerdas que te dije que mi madre había envíado por correo su dinero a mis hermanos
أخبرتك أن أمي أرسلت كل نقودها لإخواني قبل أن تموت ؟

Sí, ella solía ser billonaria, pero ahora todo su dinero está aquí
أجل، كانت من الأناس الأغنياء، لكن الآن كل نقودها توحد هنا.

Necesitaré su dinero para el CWI. El recorte de empleados no es suficiente.
سأحتاج نقودها للجنة العمال الدولية تسريح العمال ليس بالأمر الكافي

Para devolverle su dinero a Dora, tuve que pedir un préstamo.
لكي أرجع لدورا نقودها كان يجب ان أخذ قرض

No necesitaba su dinero para saber que no la quería cerca de mi hijo.
لم أرِد نقودها لأدرك أنّي لا أريدها أن تقرب ابني.

Mi madre me Io enseñó. Era su dinero.
أمى أريتننى اياه ، انها نقودها

En efecto. Tenemos que conducirlo al portal.
بالفعل , نحن يجب أن نقودها إلى البوابة

¿Y luego no podremos conducirlo alrededor de la pista?
و من ثم لا نقودها حول الحلبة ؟

Tenemos robots manufactureros que nos ayudan a construir los autos que hoy conducimos.
لدينا روبوت تستخدم في التصنيع و تساعد في السيارات التي نقودها اليوم.