"نميطة الخدمات" - Traduction Arabe en Espagnol

• módulo de servicios
• módulo de servicio

En el módulo de servicios sobre las agroindustrias, la maquinaria agrícola y la elaboración de alimentos serán el motor de la recuperación sostenible en la mayor parte de los casos.
أما في إطار نميطة الخدمات المعنية بالصناعات الزراعية، فإن الآلات الزراعية وتجهيز الأغذية هما المجالان اللذان سوف يشكّلان في أغلب الحالات القوة الدافعة للانتعاش المستدام.

módulo de servicios 2: Promoción de inversiones y tecnología
نميطة الخدمات 2: ترويج الاستثمار والتكنولوجيا

módulo de servicios 3: Competitividad industrial y comercio
نميطة الخدمات 3: القدرة على المنافسة الصناعية والتجارة

módulo de servicios 6: Energía sostenible y cambio climático
نميطة الخدمات 6: الطاقة المستدامة وتغيّر المناخ

módulo de servicio 1 : Gobernanza industrial y estadísticas Industrial
نميطة الخدمات 1: الإدارة الرشيدة للصناعة والإحصاءات الصناعية

:: El componente de investigación 4 se relaciona concretamente con el desarrollo del sector privado y se examinará en el contexto del módulo de servicios 4.
:: يهتمّ عنصر البحوث 4 تحديدا بتنمية القطاع الخاص وستتم مناقشته في سياق نميطة الخدمات 4.

módulo de servicios 1: Gobernanza industrial y estadísticas
نميطة الخدمات 1: الإدارة الرشيدة للصناعة والاحصاءات الصناعية

módulo de servicios 4: Desarrollo del sector privado
نميطة الخدمات 4: تنمية القطاع الخاص

módulo de servicios 5: Agroindustrias
نميطة الخدمات 5: الصناعات الزراعية

módulo de servicios 7: Protocolo de Montreal
نميطة الخدمات 7: بروتوكول مونتريال

módulo de servicios 8: Ordenación del medio ambiente
نميطة الخدمات 8: الإدارة البيئية

27. Se sigue asignando prioridad considerable a las actividades de este módulo de servicios que se realizan en calidad de foro mundial.
27- ولا يزال قدر كبير من الأولوية يُمنح لأنشطة المحفل العالمي المنفّذة في إطار نميطة الخدمات هذه.

40. Este módulo de servicios aborda la cuestión de la sostenibilidad ecológica de conformidad con el objetivo de desarrollo del Milenio Nº 7.
40- تتناول نميطة الخدمات هذه مسألة الاستدامة البيئية وفقا للهدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفية.

módulo de servicios 1 - Gobernanza industrial y estadísticas
نميطة الخدمات 1- الادارة الرشيدة للصناعة والاحصاءات الصناعية

módulo de servicios 2 - Promoción de inversiones y tecnología
نميطة الخدمات 2- ترويج الاستثمار والتكنولوجيا

módulo de servicios 3 - Competitividad industrial y comercio
نميطة الخدمات 3- القدرة التنافسية الصناعية والتجارة

módulo de servicios 5 - Agroindustrias
نميطة الخدمات 5- الصناعات الزراعية

módulo de servicios 6 - Energía sostenible y cambio climático
نميطة الخدمات 6- الطاقة المستدامة وتغيّر المناخ

módulo de servicios 1: Gobernanza industrial y estadísticas
نميطة الخدمات 1- الإدارة الرشيدة للصناعة والإحصاءات الصناعية

módulo de servicio 2 : Promoción de inversiones y tecnología
نميطة الخدمات 2: ترويج الاستثمار والتكنولوجيا

módulo de servicio 3 : Competitividad industrial y comercio
نميطة الخدمات 3: القدرة على المنافسة الصناعية والتجارة