Découvrez nos services en

    "نواب رئيسها ومقررها" - Traduction Arabe en Espagnol

    • sus Vicepresidentes y a su Relator y
        
    • sus Vicepresidentes y Relator y
        
    • los Vicepresidentes y el Relator
        
    • sus Vicepresidentes y su Relator
        
    Asimismo, la Segunda Comisión celebrará su primera sesión el miércoles 1° de octubre de 2003 a las 10.00 horas en la Sala 3. En esa sesión elegirá a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinará la organización de los trabajos propuesta. UN كما ستعقد اللجنة جلستها الأولى يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماع 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح.
    La Comisión celebrará su primera reunión de organización el lunes 29 de septiembre de 2003, a las 10.00 horas, en la Sala 4, para elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar y aprobar su proyecto de programa de trabajo y su calendario de actividades. UN كما ستعقد اللجنة جلستها التنظيمية الأولى يوم الاثنين، 29 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المقترحين وإقرارهما.
    La Comisión también celebrará su primera sesión el miércoles 1° de octubre de 2003, a las 10.00 horas, en la Sala 3, para elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar su proyecto de organización de los trabajos. UN كما ستعقد اللجنة جلستها الأولى يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح.
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 في غرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    La Segunda Comisión celebrará su primera sesión el jueves 17 de septiembre de 2009, a las 10.00 horas, en la Sala 3, a fin de elegir a los Vicepresidentes y el Relator para el sexagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General y examinar el proyecto de organización de los trabajos, que se publicará como documento A/C.2/64/L.1. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الخميس 17 أيلول/سبتمبر 2009، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها للدورة الرابعة والستين للجمعية العامة، وللنظر في التنظيم المقترح لأعمالها الذي سيصدر بوصفه الوثيقة A/C.2/64/L.1.
    La Comisión también celebrará su primera sesión de organización el jueves 29 de septiembre de 2003 a las 10.00 horas en la Sala 4, a fin de elegir sus Vicepresidentes y su Relator y examinar y aprobar el proyecto de programa de trabajo y calendario. UN كما ستعقد اللجنة جلستها التنظيمية الأولى يوم الاثنين، 29 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المقترحين وإقرارهما.
    La Comisión celebrará su primera sesión el miércoles 1° de octubre de 2003, a las 10.00 horas, en la Sala 3, para elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar su proyecto de organización de los trabajos. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح.
    La Tercera Comisión celebrará una sesión sobre la organización de los trabajos el lunes 29 de septiembre de 2003 a las 10.00 horas en la Sala 3. En esa sesión elegirá a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinará la organización de los trabajos propuesta que figura en el documento A/C.3/57/L.1[1]. UN ستعقد اللجنة الثالثة جلستها التنظيمية يوم الإثنين، 29 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح على النحو الوارد في الوثيقةA/C.3/58/L.1 ().
    El lunes 29 de septiembre de 2003 a las 10.00 horas, la Tercera Comisión celebrará en la Sala 3 una reunión sobre la organización de sus trabajos, en la que elegirá a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinará el proyecto de organización de los trabajos que figura en el documento A/C.3/57/L.1[3]. UN ستعقد اللجنة الثالثة جلستها التنظيمية يوم الاثنين، 29 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح على النحو الوارد في الوثيقة A/C.3/58/L.1 ().
    El lunes 29 de septiembre de 2003 a las 10.00 horas, la Tercera Comisión celebrará en la Sala 3 una reunión sobre la organización de sus trabajos, en la que elegirá a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinará el proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.3/57/L.1 [1]. UN ستعقد اللجنة الثالثة جلستها التنظيمية يوم الاثنين، 29 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح على النحو الوارد في الوثيقة A/C.3/58/L.1 ().
    El lunes 29 de septiembre de 2003, a las 10.00 horas, la Tercera Comisión celebrará en la Sala 3 una reunión sobre la organización de sus trabajos, en la que elegirá a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinará el proyecto de organización de los trabajos, que figura en el documento A/C.3/58/L.1 1. UN ستعقد اللجنة الثالثة جلستها التنظيمية يوم الاثنين، 29 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح على النحو الوارد في الوثيقة A/C.3/58/L.1 ().
    La Comisión celebrará su primera sesión el miércoles 1° de octubre de 2003, a las 10.00 horas, en la Sala 3, para elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar su proyecto de organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/58/L.1 [4]. UN ستعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح، بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.2/58/L.1().
    El lunes 29 de septiembre de 2003, a las 10.00 horas, la Primera Comisión celebrará en la Sala 4 su primera sesión de organización para elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar y aprobar su programa de trabajo y calendario (A/C.1/58/CRP.1/Rev.1). UN ستعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الاثنين، 29 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في برنامج عملها وجدول أعمالها واعتمادهما (A/C.1/58/CRP.1/Rev.1).
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 29 de septiembre de 1999, a las 10 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria, a fin de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/54/L.1. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم اﻷربعاء، ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ في الساعة ٠٠/١٠ في قاعة مجلس الوصاية لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها المقترح بالصيغة الواردة في الوثيقة A/C.2/54/L.1.
    La Tercera Comisión celebrará su segunda sesión el viernes 15 de septiembre de 2000, a las 10.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos (A/C.3/55/L.1)*. UN تعقد اللجنة الثالثة جلستها الثانية يوم الجمعة 15 أيلـول/ سبتمبر 2000 في الساعة 00/10 في غرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها وإقراره *(A/C.3/55/L.1).
    La Segunda Comisión celebrará su primera sesión el jueves 17 de septiembre de 2009, a las 10.00 horas, en la Sala 3, a fin de elegir a los Vicepresidentes y el Relator para el sexagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General y examinar el proyecto de organización de los trabajos, que se publicará como documento A/C.2/64/L.1. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الأولى يوم الخميس 17 أيلول/سبتمبر 2009، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها للدورة الرابعة والستين للجمعية العامة، وللنظر في التنظيم المقترح لأعمالها الذي سيصدر بوصفه الوثيقة A/C.2/64/L.1.
    La Comisión celebrará su primera reunión de organización el lunes 29 de septiembre de 2003, a las 10.00 horas, en la Sala 4, para elegir a sus Vicepresidentes y su Relator y examinar y aprobar su proyecto de programa de trabajo y su calendario de actividades. UN كما ستعقد اللجنة جلستها التنظيمية الأولى يوم الاثنين، 29 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني المقترحين وإقرارهما.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus