Su padre fue secuestrado; creo que Aster Corps está tras esto porque él intentaba ayudar a Calvin Norburg. | Open Subtitles | تعرّضَ والدهُ للإختطاف، وأعتقد أنَّ (آستر كوربس) خلفّ ذلك. لأنّهُ كانَ يحاول مساعدة (كالفين نوربورغ). |
Te daré mi número en caso de que Calvin Norburg quiera hablarme. | Open Subtitles | سوفَ أعطيكَ رقمي في حال أرادَ (كالفين نوربورغ) التحدث معي. |
Puede decirle que es sobre Calvin Norburg, y que tenemos que hablar. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تخبريه أنَّ الأمر حولَ (كالفين نوربورغ) وعلينا التحدث |
Por supuesto, el Sr. Norburg entiende los términos de sus responsabilidades administrativas y de relaciones públicas que debería abandonar. | Open Subtitles | بالطبع، السيد (نوربورغ) يعرف شروط الإدارة ومسؤوليات العلاقات العامة في حال تركه. |
Ya no tenemos la catedral de Dresde ni aquella bonita alfarería, pero tenemos Nurburgring, | Open Subtitles | (أو تلك التماثيل الرائعه لكن لدينا (نوربورغ |
Mi dinero, Sr. Norburg, y su visión. | Open Subtitles | مالي، سيد (نوربورغ)، إلى جانب رؤيتك. |
Calvin Norburg derrumba el precio de sus productos con un discurso. | Open Subtitles | ({\pos(190,230)}كالفين نوربورغ) خسف سعر السهم بخطاب واحد. |
Me imaginé que... ya que Calvin Norburg se ha vuelto contra ellos puede que quisiera ayudarme. | Open Subtitles | {\pos(190,225)}(تخيلّت أنه منذ أن انقلب (كالفين نوربورغ ضدهم فلربما يمكنه مساعدتي. |
Si todo el mundo piensa que Calvin Norburg se ha vuelto loco, Vikash Nayar vio la oportunidad y la atrapó. | Open Subtitles | إذا كان الجميع يعتقدون أن (كالفين نوربورغ) فقد عقله، (فيكاش نايار) رأى فرصة وانتهزها. |
Es el tipo con el que está hablando Calvin Norburg. | Open Subtitles | {\pos(250,230)}إنه الشخص الوحيد الذي يتحدث له (كالفين نوربورغ). |
¿Qué piensas del colapso de Calvin Norburg? | Open Subtitles | ماذا برأيكَ تسبب في انهيار (كالفين نوربورغ)؟ |
Fui uno de sus mayores accionistas porque creía en Calvin Norburg. | Open Subtitles | كنتُ مُساهم رئيسي لهم لأنني آمنتُ بـ (كالفين نوربورغ). |
Ahora mismo la mejor oportunidad para encontrar a Calvin Norburg es sentarnos en esa sala de conferencias. | Open Subtitles | حالياً أفضل فرصة لدينا لإيجاد (كالفين نوربورغ) هي الجلوس في غرفة المؤتمرات. |
¿Entonces cuáles crees que sean nuestras oportunidades de tener... una reunión con Calvin Norburg? | Open Subtitles | إذاً ما هي فرصنا لمقابلة (كالفين نوربورغ) برأيك؟ |
Estuve pensando que como Calvin Norburg se ha vuelto contra ellos, que quizás podía ayudarme. | Open Subtitles | حسبتُ أنَّهُ بما أن (كالفين نوربورغ) إنقلبَ ضدهم، فربما يمكنهُ مساعدتنا |
Calvin Norburg quiere que me reúna con él a las diez. | Open Subtitles | (كافين نوربورغ) يريد مني أن أقابله عندَ الساعة العاشرة |
Esa es una tarjeta de un empleado de alto nivel. ¿Estás diciendo que Calvin Norburg te la dio a ti? | Open Subtitles | هذا مفتاح دخول بمستوى عالي هل تقول أنَّ (كالفين نوربورغ) أعطاكَ إياه؟ |
¿Quieres decir que Calvin Norburg es quien se la llevó? | Open Subtitles | أتعني أنَّ (كالفين نوربورغ) هو من أخذها؟ |
Calvin Norburg y Adeline Danvers volaron de Nueva York a Los Ángeles justo hace tres semanas, la cronología concuerda. | Open Subtitles | ذهب (كالفين نوربورغ) و (آدلين دانفيرس) بالطائرة من (نيويورك) إلى (لوس أنجيلوس) منذُ ثلاث أسابيع. الوقت الزمني يتناسب. |
Sería ciertamente mejor que Nurburgring, ¿verdad? | Open Subtitles | أجل بالتأكيد سوف تكون أفضل من (نوربورغ) أليس كذلك؟ |
Nurburgring. | Open Subtitles | (لأنه بسبب هذا المكان (نوربورغ |