"نيازك" - Traduction Arabe en Espagnol

• meteoritos
• Meteoros
• meteorito

Creo que planea detonar cada uno de estos meteoritos en un periodo temporal distinto.
أظن أنه ينوي على تفجير الثلاثة نيازك في ثلاث فترات زمنية مختلفة

Su corteza conservaba vestigios de una época muy violenta cuando los meteoritos chocaban contra su superficie.
قشرته المتجمّدة أبقت سجـل لـعـصـرعـنـيـف عندما تحطمت نيازك على سطحه

Su química es parecida a la de los meteoritos contríticos de los setenta.
إنها كيميائية تركيبها ليس مثل نيازك حقبة السبعينيات

Tuviste un ascenso realmente meteórico pero todos sabemos que a veces los Meteoros chocan y se incendian.
هناك نيازك تلمع ثم تنطفئ بسرعة

Y luego tercero, pero definitivamente no último, la Luna no tiene atmósfera, o sea que cualquier meteorito que llegue a ella no se quemará, impactará en la superficie.
ثالثًا، ولكن ليس أخيرًا بالتأكيد، ليس للقمر أي غلاف جوي، مما يعني أن أي نيازك ستقربه لن تحترق، وستضرب السطح.

Nosotros usamos un raro elemento que sólo se encuentra en ciertos meteoritos.
أستعملنا مادة نادرة تتواجد فقط في نيازك معينة

Los fragmentos incendiados contienen pistas según las cuales estos meteoritos no son verdaderos.
تحتوي الصخور المشتعلة على أدلّة توحي أنها ليست نيازك عادية.

Vemos meteoritos desde Marte en forma bastante regular.
نرى نيازك من المريخ بشكلٍ منتظم إلى حدٍما

Enviaron tres meteoritos que contenían tecnología más allá del entendimiento humano.
إذ بعثوا 3 نيازك تكتنف تقنية تفوق فهم الآدمين

También dijo algo de que esta tecnología eran en realidad tres meteoritos.
وقال أيضاً إن تلك التقنية تكمن في ثلاث نيازك

En realidad no son estrellas. Son meteoritos.
هي ليست كواكب في الواقع بل نيازك

Aunque tenga que eludir algunos meteoritos.
حتى إذا كان هذا يعني... المراوغة بين بضع نيازك خلال العملية

3D, asteroides, meteoritos y esas cosas.
ثلاثي الأبعاد ، كويكبات ، نيازك و أمور

Hubo una lluvia de meteoritos y todo fue destrozado, una cosa salió del sótano...
هناك حزمة نيازك وكل شئ محطم

Después de la muerte de tus padres biológicos en la lluvia de meteoritos.
بعد وفاة والديك بالولادة (في سيل نيازك (سمولفيل

Maddy dice que hay una lluvia de meteoritos esta noche.
"مادي" تدعي ان هناك سقوط نيازك الليله

Bien, volarán hacia la atmósfera con una lluvia de Meteoros clase Leonid.
حسنٌ، ستحلقون في الجو مع نيازك "ليونيد" المتساقطة...

Los Meteoros .
"نيازك."

¿Algún meteorito allá arriba?
هل هناك أية نيازك بالأعلى هناك ؟

En Diciembre de 1984 un geólogo de la NASA, encontró un espécimen extraño sobre un meteorito conseguido en una expedición a la Antártida.
في ديسمبر عام 1984 "علماء جيولوجيين من وكالة "لناسا "في بعثة جمع نيازك في "أنتاركتكا وجدوا عينة غريبة

Pudo ser un meteorito.
ربما تكون عاصفة نيازك.