"نيتفليكس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Netflix

Puedes ver TV lineal, puedes jugar videojuegos, puedes ver YouTube, o puedes ver Netflix.
يمكنك مشاهدة التلفاز،يمكنك أن تلعب الألعاب الإلكترونية،مشاهدة اليويتوب، أو يمكنك مشاهدة نيتفليكس.

¿Qué tal unas latas de refresco y acceso a mi cuenta de Netflix?
ثم ماذا عن قضية الدكتور بيبر والوصول إلى حسابي نيتفليكس ؟

Si buscamos en Google sobre la cultura de Netflix, vemos esta lista de consejos bastante sorprendentes para tus empleados.
ولوقمت بالبحث عن منصة نيتفليكس على جوجل، سترى تلك القائمة المفاجئة تمامًا التي تلوم موظفيك،

A menudo has adoptado posturas realmente sorprendentes en la construcción de algoritmos inteligentes en Netflix.
لقد قمت بإتخاذ الكتير من الواقف المُفاجئة تجاه بناء حلول حسابية ذكية في نيتفليكس.

Mi hobby se había convertido en un hábito, y mi costumbre me dio, posiblemente, la más ecléctica cola de Netflix.
قد أصبحت هوايتي عادة، وعادتي من المحتمل أنها أعطتني مصفوفة نيتفليكس الأكثر انتقائية في العالم.

Si tenemos las señales equivocadas, es decir, las señales de Netflix, obtenemos células de grasa en lugar de músculo.
إذا حصلنا على الإشارات الخاطئة، لنفترض أنها إشارات "نيتفليكس"، نحصل على خلايا دهنية بدلًا من العضلات.

Y por eso creo que Netflix tuvo tanto éxito, porque utilizaron datos y cerebros donde deben estar en el proceso.
وهذا ما يجعلني أعتقد أن نيتفليكس كانت ناجحة جداً، لأنهم استخدموا البيانات مع الأدمغة في المكان المناسب من العملية.

En una reciente noche de tormenta, Chad y yo veíamos La Habitación del Pánico en Netflix, y Chad estaba como,
في ليلة عاصفة ، أنا وشاد كُنا نشاهد غرفة الفزع على " نيتفليكس " وكان شاد يقول

(DJ que formaba un trío con S-N-P) ¡Spinderella nunca hackearía la lista de reproducción de Netflix de un hermano!
سبينديرلا لن تخترق ترتيب حساب أخ في نيتفليكس

No debería haberle conseguido nunca la suscripción a Netflix.
لم يكن من المفترض أن أدعه يحصل على أشتراك في شبكة نيتفليكس

¿Y si él decide quedarse en casa y ver Netflix en su lugar?
ماذا لو قرّر أن يبقى في المنزل ليشاهد شبكة نيتفليكس التلفزيونية بدلاً عن ذلك ؟

¿Nos damos un atracón de "Making a murderer" en Netflix esta noche?
هل علينا إعادة مُشاهدة برنامج صنع جريمة" على نيتفليكس الليلة؟"

Netflix ha pasado por varios algoritmos diferentes a través del tiempo.
ف نيتفليكس Netflix قامت باستخدام العديد من الخوارزميات عبر السنين

que, al igual que todos los algoritmos de Netflix, trata de hacer lo mismo:
والخوارزمية تلك هي مثل خوارزميات نيتفليكس Netflix وهدفها مهمة واحدة فقط

Este, al igual que todos los algoritmos de Netflix, determina, en última instancia, el 60 % de las películas que terminan siendo alquiladas.
كمعظم خوارزميات نيتفليكس Netflix تحدد في نهاية الامر 60% من سوق الأفلام التي يتم إستئجارها

Pero el otro hombre en la sala resultó ser Reed Hastings, el presidente de Netflix.
لكنّ الشخص الآخر في اللقاء، تبيّن أنه كان "ريد هاستينغز"، الرئيس التنفيذي لـ "نيتفليكس".

Tenemos algo divertido en Netflix y algo de buena comida.
لدينا اشتراك "نيتفليكس" الرائع وبعض الطعام الرائع

Mi cuenta de Netflix tiene las palabras claves "escape de prisión".
لديّ حساب على "‏نيتفليكس"‏ حيث كلمة البحث الأساسية هي "‏الهرب من السجن"‏

Ahh y recibiste un correo de Netflix el otro día.
A-وأنت فقط حصلت على البريد الإلكتروني من نيتفليكس في اليوم الآخر

Tú... no puedes salir con una mujer que... que vio "Friends" por primera vez en Netflix, vamos.
أنت.. لا يمكنك مواعدة نساء.. شاهدوا مسلسل "فرندز" للمرة الأولى على قناة "نيتفليكس", بالله عليك