"نيري" - Traduction Arabe en Espagnol

• Neary
• Neri
• Nerio
• Nery
• mi yugo

El objetivo general del Neary Rattanak es garantizar a la mujer el goce de sus derechos y la realización de su capacidad potencial como contribución a la lucha contra la pobreza.
والهدف العام لاستراتيجية نيري راتاناك هو ضمان تمتع المرأة بحقوقها وتمكينها، إسهاماً في تخفيف حدة الفقر.

Acogió con satisfacción el plan Neary Rattanak como forma de fomentar la capacidad de la mujer.
ورحبت بخطة نيري رتاناك بوصفها وسيلة لبناء قدرات النساء.

La elaboración del Neary Ratanak III;
إعداد خطة نيري راتاناك الثالثة؛

Neri te envió un mensaje mental para que nos llamaras.
نيري أرسل لك رسالة نفسية في الاتصال بنا.

Desconocido para el resto del mundo, siendo hijo adoptivo de Nerio Winch, fue el centro de atención después de la cruel muerte de su padre.
الشاب ذو 30 عاماً ( الإبن المتبنى لـ ( نيري وينش الآن بين الأضواء يتتبع موت والده

Cuba: Zenaida Osorio Vizcaíno, Alberto Velazco San José, Nery Rodríguez Pérez
كوبا: سينايدا اوسوريو فيسكاينو، البيرتو فيلاسكو سان خوسيه، نيري رودريغيس بيريس

Sr. Neary, tenemos poco tiempo. El Sr. Lacombe.
وقتنا محدود للغاية يا سيد نيري هذا هو السيد لاكومب

69. Eslovenia elogió el plan de Camboya denominado Neary Rattanak.
69- وأثنت سلوفينيا على خطة كمبوديا نيري راتاناك.

Es del caso del Sr. Neary.
إنه يريد الحديث حول حالة السيد نيري

El teniente Neary dice que lo apuñalaron y es grave.
أنا فقط تكلّمت إلى الملازم أوّل نيري.

James Neary, ¿El regidor de la cuarta guardia?
"جيمس نيري"، عضو المجلس التشريعي عن الحي الرابع؟

James Neary de 1222 Avenida Chelsea, Atlantic City, Nueva Jersey.
"جيمس نيري" من 1222 شارع "تشلسي"، "أتلانتيك سيتي"، "نيوجيرسي"؟

Le dije a Jim Neary que nos reuniríamos para tomar una copa.
قلت لـ " جيم نيري " سنقابله من أجل آخر كأس خمر معه

Ward no es capaz de hacerle frente muy bien cuando Neary está en esa posición.
(وارد) غير قادر على التعامل معه بشكل جيد حينما يكون (نيري) بهذه المقربة.

Sin embargo, Neary es un hijo de puta ya incluso desde que hacía números para el viejo Oscar Boneau allá en Georgia.
ولكن "نيري" وغد منذ أن كنت أقوم بالحسابات لصالح "أوسكار بونو" في "جورجيا".

Neri está muy entusiasmada, y vine a comprarle su primer banjo.
نيري هو متحمسا جدا، وانا هنا ليشتري له أول بانجو له.

Este es el trabajo de diseño maravillosamente lírico del profesor Neri Oxman en el MIT Media Lab, que muestra impedancias que varían especialmente en el exoesqueleto, se muestran aquí por la variación del color en este modelo 3D.
هذا هو التصميم الجميل من عمل البروفيسور نيري اوكسمان في مختبر معهد ماساتشوستس يُظهر المقومات الهيكلية الخارجية المتنوعة معروضة هنا بألوان مختلفة في هذا النموذج المطبوع بشكل ثلاثي أبعاد

¿Sabes? Neri huele diferente y ella solo está hablando de quedarse embarazda.
أتعلمين, رائحة "نيري" مختلفه وهي تتحدث فقط عن الحمل

He decido vender el Grupo, todas las ganancias de la venta será totalmente invertida en la fundación Nerio Winch.
( قررت أن أبيع مجموعة ( وينش و المبلغ القادم من البيع سيستثمر في مؤسسة ( نيري وينش ) الخيرية

Que sospecho era propiedad de Nerio Winch.
الذي كان والدك ( نيري وينش ) يمتلكه .. على ما أظن

Sr. Licenciado Nery Estuardo Rodenas, Coordinador del Area Legal de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala
السيد نيري إستواردو روديناس، المنسق القانوني في المكتب اﻷسقفي لحقوق اﻹنسان في غواتيمالا.

Tomad mi yugo y aprended de mí porque soy humilde y de corazón bajo y hallareis descanso para vuestras almas porque con mi yugo es fácil y mi carga es liviana.
خذ نيري فوقك ... وتعلممنى ... لانىوديعومتواضعفيالقلب... وستجد راحة...