Veras, a Neferu, el hijo de arcoptis que según la sucesión seria el rey cuando su hermano menor Siptah lo capturo y momifico mientras aún estaba vivo | Open Subtitles | الان انت تفهم ان نيفرو ابن هاركوبتس كان متأهلاً ليصبح ملك عندما اخوه الاصغر سبتاح |
Siempre insistió que la tumba de Neferu tenía que estar en algún lado | Open Subtitles | انه دائماً ما اصر على ان قبر نيفرو في مكان ما هنا |
Lo que no sabía sobre Siptah, era que no Neferu no valía la pena ser conocido | Open Subtitles | الشي الذي كان لا يعرفه عن سبتاح ، نيفرو لم يكن جديراً بالمعرفة |
La mayoría indican que Neferu fue el peor de los dos hermanos | Open Subtitles | اغلب الأقاويل عن نيفرو انه كان الأسوء من بين اخوته الاثنين |
Si lo que he leído sobre Neferu es cierto se merecía lo que le hicieron | Open Subtitles | اذا كان ما قرأته عن نيفرو صحيح فنه يستحق ما حصل له |
No hay prueba de que este sea el ultimo lugar de descanso de Neferu. | Open Subtitles | ليس هناك دليل على انه المكان الذي دفن فيه نيفرو |
Es el katak, el ojo del jacal, es el símbolo del rey Neferu. | Open Subtitles | وهذا الرمز هو عين ابن آوى انه الرمز للملك نيفرو |
Eso significa, que encontramos la momia de Neferu, encontramos tu maldita piedra. | Open Subtitles | هذا يعني ، اننا وجدنا مومياء نيفرو نحن وجدنا حجرك الملعون |
Supuestamente Siptah había destruido los órganos de Neferu, para que no pudiera regresar del más allá | Open Subtitles | أفترض ان سبتاح دمر أعضاء نيفرو كي لا يستطيع ان يأخذها معه بعد الموت |
Perteneció a un rey maldecido, Neferu, un faraón, quien algunos dirán sigue persiguiendo a su lugar de descanso final, | Open Subtitles | انها تعود للملك الملعون ، نيفرو فرعون ، الذي يقول البعض انه ما زال يؤرق مثواه الاخير , |
Que le hizo creer que encontraría la tumba de Neferu en este lugar? | Open Subtitles | ما الذي جعله يعتقد بوجود قبر نيفرو هنا؟ |
Esta es gente es la tumba de Neferu. | Open Subtitles | هذا هو المكان يا جماعة انه قبر نيفرو |
Neferu. ¿Crees que siga por aquí? | Open Subtitles | نيفرو ، هل تعتقد انه ما زال بالجوار ؟ |
¿Neferu, el rey maldecido? | Open Subtitles | نيفرو ، الملك الملعون ؟ |
Para impedir que el alma de Neferu regresara. | Open Subtitles | لابقاء روح نيفرو من العودة |
Neferu no fue tratado como un rey. | Open Subtitles | نيفرو لم يعامل كملك |
"El alma de Neferu esta confinada dentro de la piedra, | Open Subtitles | روح نيفرو عقدت بالحجر |
Neferu debe tomar lo que se le quito. | Open Subtitles | نيفرو يجب ان يأخذ ما أخذ منه |
Antes que Neferu regrese. | Open Subtitles | قبل ان يعود نيفرو |
Neferu. | Open Subtitles | نيفرو |