Nicolás te estamos ofreciendo una gran posición, con una agradable casita y un... bonito lugarcito, que creo que ha sido el pueblo del año... no se cuantas veces. | Open Subtitles | نيكلوس, نحن نعرض موقعاً محطم مع كوخ مبتهج المكان الرائع الصغير, السنة التي آستهوى آهل القرية لا آعلم كم مرة ؟ |
-Es un Lirio japonés. -Es que no puedes apagarlo Nicolás. | Open Subtitles | آنها نبتة السوسن اليابانيه لا تستطيع التبدل فحسب, نيكلوس |
Hola Nicolás. Frank Butterman por aquí. Tu nuevo Inspector. | Open Subtitles | مرحباً نيكلوس, فرانك بوترمان مفتشك الجديد هنا |
Quizá un Sargento Nicolás Limpia traseros y su amigo el Barril. | Open Subtitles | ربما الرقيب, نيكلوس, ممسح المؤخره, والشرطي المضحك |
La palabra "A" Nicolás. No ha habido un asesinato en Sandford por 20 años. | Open Subtitles | الكلمه آم, نيكلوس, لم تسجل جريمه في ساند فورد لعشرون سنة |
Al castillo creo. Voy a ir tras el. Es Nicolás por cierto. | Open Subtitles | آنا ناوي آذهب إلى القلعه, آعتقد آني سوف الحق به بالمناسبه انا نيكلوس |
Sargento Nicolás Ángel. Servicio de policía de Sandford. | Open Subtitles | الرقيب, نيكلوس آنجل, خدمة شرطة ساند فورد |
Nicolás hijo mío, puede que no seas un hombre de Dios. | Open Subtitles | نيكلوس, آبني ربما آنت لست رجل دين لكن بالتآكيد آنت رجل سلام |
-Se trata de jugar en equipo Nicolás. | Open Subtitles | -كلها عبارة, عن لاعب فريق, نيكلوس |
-Hola Nicolás. ¿Que tal la mano? | Open Subtitles | -مرحبا نيكلوس, كيف اليد ؟ |
-Hola Nicolás. ¿Que tal la mano? | Open Subtitles | -مرحبا, نيكلوس, كيف اليد ؟ |
-Oficial de policía. Si. Nicolás Ángel. | Open Subtitles | -ظابط الشرطة, نعم آنا نيكلوس آنجل |
Nicolás, este es Tom Weaver. | Open Subtitles | نيكلوس, هذا توم ويفر |
Nicolás, que bueno que di contigo. | Open Subtitles | نيكلوس, مسرور آني مسكتك |
-Nicolás Nicolás. ¿Que voy a hacer contigo? | Open Subtitles | -نيكلوس, نيكلوس, ماذا سوف آفعل معك ؟ |
Este es el mejor pueblo Nicolás. | Open Subtitles | هذه آفضل قرية, نيكلوس |
Olvídalo Nicolás. Es Sandford. | Open Subtitles | آنسى, نيكلوس, هي ساند فورد |
Santo cielo. ¿Nicolás? | Open Subtitles | يا إلهي, نيكلوس |
-El Sargento Nicolás Ángel. | Open Subtitles | -الرقيب, نيكلوس آنجل |
-Vamos Nicolás tu no lo tienes en ti. | Open Subtitles | -هيا نيكلوس ليس لديك شي |