"نيللي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Nelly
• Nellie
• Neeli

Presentada por: Nelly Gómez Silva y familia
المقدم من: نيللي غوميس سيلفا وأسرتها

Detrás de él venía otro automóvil con su esposa Nelly Gómez y los tres hijos más jóvenes, Marisol, David y Fabiola, que también se introdujo por la entrada subterránea.
وكانت خلفهم سيارة أخرى تُقل زوجته نيللي غوميس وأصغر ثلاثة من أولادهم، وهم ماريسول ودافيد وفابيولا، حيث دخلوا هم أيضاً من نفس المدخل تحت الأرض.

La Sra. Nelly Gómez quedó recluida 21 días en un calabozo antes de ser deportada a Colombia. 5.3.
واقتيدت السيدة نيللي غوميس إلى زنزانة مؤقتة حيث أبقي عليها 21 يوماً قبل إعادتها إلى كولومبيا.

Bueno, estaba Nellie Forbush... Betty Rizzo...
حسنًا كان هناك "نيللي فوربش" "بيتي ريزو"

Ella es de piel blanca , pero su nombre es Neeli (Azul en hindi)
تخاف على بشرتها لكنها تسمي نيللي الشاحبة

Fuentes: Compilado con la asistencia de Nelly Caleb para el informe de 2004 al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer.
المصدر: تم تجميع هذه المعلومات بمساعدة نيللي كالب بشأن تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، 2004.

Sra. Nelly Obregón, Unidad de Supervisión Penitenciaria, Corte Suprema de Justicia
نيللي أوبريغون، وحدة الإشراف على السجون، محكمة العدل العليا

Sí, Nelly, ¿en qué puedo ayudarte?
نعم يا نيللي تحدثي بماذا أستطيع مساعدتك ؟

Necesito recordarle al mundo que no soy una pagana hipersexual tal y como me tachó Nelly Yuki.
انا بحاجة لتذكير العالم انني لست تلك الوثنية المحبة للعلاقات التي وصفتني به نيللي يوكي

Por supuesto que venderé el original, pero supuse que a Nelly le gustaría ser el tema de conversación tocando algo original en su pianoforte.
و بطبيعة الحال سوف اشتري الاصلية و لكني احب ان تكون نيللي حديث المدينة بعزف شئ جديد على البيانو

- ¿Hay algo que te detenga, Nelly?
اذاً .. هل هناك ما يؤخرك يا نيللي ؟

Tendré que mandar a Nelly a Londres para que traiga jengibre dulce.
لقد كان علي أن أرسل " نيللي " الى لندن لتقوم بإحضار الزنجبيل الحلو

Debemos regresar a casa ahora. Nelly está preparando la cena.
فيرجينيا يجب ان نعود للمنزل الآن .. " نيللي " تقوم بطبخ العشاء

Nelly Yuki me destrozó en "Women's wear daily".
نيللي يوكا أفحمتني في عرض "ملابس المرأة اليومية "

Será mejor que vuelva al trabajo. ¡Muy bien, todo el mundo, por favor un aplauso para Nelly Furtado!
. من الأفضل أن أعود للعمل ! (حسناً ، جميعاً أرجوكم رحّبوا بـ (نيللي فورتادو

Abuelita Nellie era un alma amable.
جدّتي (نيللي) كانت روحاً طيّبة.

¿Por qué sigue Nellie aquí?
لماذا نيللي لا تزال هُنا ؟

Y esta muñeca es la Srta. Neeli.
لديه دار نشر للكتب وهذه نيللي