Pero si alguna de nosotras quiere vivir en la Universidad de sus sueños, tenemos que encontrar la debilidad de Nelly y explotarla. | Open Subtitles | لكن إذا أي واحدة منا تريد أن تعيش حلم الكلية يجب أن نعثر على نقطة ضعف نيلي يوكي ونستغلها |
:: Nelly Caleb, Subcomité de Mujeres Discapacitadas de Santo | UN | :: نيلي كالب، اللجنة للنساء المعوقات، سانتو |
Me preocupa que haya invitado a salir a Nellie la Traviesa y no a Erin. | Open Subtitles | أنا قلق قليلا بأني دعوت نيلي البذيئة للخروج وليس ايرين |
Packer trata de acostarse con Nellie por el puesto de Vicepresidente, a menos que lo haga yo primero. | Open Subtitles | "يحاول "باركر" أن يضاجع "نيلي لكي يأخذ منصب نائب الرئيس ما لم أقم بفعلها أولاً |
¿Jack Neely llevaba drogas cuando lo derribaron? | Open Subtitles | هل كان جاك نيلي ينقل المخدرات عندما أصيب؟ |
Dile a tu señor Nelly que yo jamás, en toda mi vida... he conocido a una criatura tan abyecta como ella. | Open Subtitles | أخبريْ سيدَك نيلي بأنّني أَبَداً في كُلّ حياتِي ماقابلت شىء حقيراً خسيساً مثلها |
Cuidado, Nelly. | Open Subtitles | حسناً، أحذر يا نيلي انت على وشك ان تلتقي.. |
Pero Nelly Yuki es una becaria del mérito escolar, una becaria de Peabody, y una finalista de la búsqueda de talento Intel Science. | Open Subtitles | لكن نيلي يوكي خبيرة وعالمة وعالمة موسيقى ومن المرشحات النهائيات للموهوبات علمياً |
- Hola, Nelly. Blair dijo que no había problema si venía. | Open Subtitles | مرحباً نيلي بلير قالت انه لا مشكلة في مجيئي |
- Está bien, mi número es 7-6... - Fue un placer estar contigo, Nelly. | Open Subtitles | حسنآ, رقمي هو 7,6,0 على اي حال سعدت بلقائك نيلي |
Nelly Yuki proclama que entró antes a Yale. | Open Subtitles | ها أنتي نيلي يوكي ادعت انها قبلت في يال مبكرا |
Nellie, ¿por qué no le dices a Dwight lo que estábamos haciendo más temprano y, Dwight, muéstranos que estás escuchando? | Open Subtitles | نيلي لماذا لا تخبرين دوايت ماذا فعلنا اليوم و .. |
Y cuando no los pudo encontrar por su cuenta, fue por Nellie. | Open Subtitles | وعندما لم يستطع إيجادهما بنفسه "ذهب ليبحث من خلال "نيلي |
Dijeron que me iría bien tener a alguien de mi edad con quien charlar, así que Nellie me llevó a conocerla. | Open Subtitles | "يعتقدون أنه من الجيد التعرّف عليها." "حتى يمكنني التحدث مع إمرأة بنفس سنّي." "لذا (نيلي) أخذتني للإلتقاء بها." |
La Pequeña Nellie tuvo una recepción caluroza. | Open Subtitles | نيلي الصغيرة استقبلت إستقبال حار. |
He venido a beber por Jack Neely, ¿me acompañan? | Open Subtitles | أنا هنا لأشرب من أجل جاك نيلي هلا شاركتني؟ |
Neely, creí que no llegarían a tiempo. | Open Subtitles | نيلي ، لقد كُنت قلقاً من ألا تستطيعوا المجيء |
Sr. Castle, ¿usted declaró al Detective Neely de Westchester... que fue testigo de que Eva Whitfield fue asesinada por su esposo? | Open Subtitles | سيد كاسل , ألم تقم بالشهادة للمحقق نيلي من شرطة وستشستر بأنك كنت شاهد عيان في جريمة قتل إيفا ويتفيلد |
Day Kundi (Nili) (oficina regional de Bamyan/región montañosa central) | UN | دايكندي (نيلي) (في إطار المكتب الإقليمي في باميان/منطقة المرتفعات الوسطى) |
Por cierto, me llamo Indigo ahora. | Open Subtitles | بالمناسبة، أنا أسمي نفسي نيلي هذه الأيام. |
Mami, puedo comer en lo de Nele? | Open Subtitles | أمي، أيمكنني تناول الطعام بمنزل (نيلي)؟ |
Sr. Helí Peláez | UN | السيد نيلي بيلاز |
La mesa redonda estuvo moderada por la Vicepresidenta de la Comisión, Sra. Neli Shiolashvili (Georgia). | UN | 4 - وتولت إدارة حلقة النقاش، نائبة رئيس اللجنة السيدة نيلي شيولاشفيلي (جورجيا). |
Nealy mató a Cusack e hizo que se viera como un suicidio. | Open Subtitles | قَتلَ نيلي Cusack و جَعلَ الأمور تبدو وكأنَّ a إنتحار. |
Tte. Strozah, los agentes del fbi, Halloran y Neeley. | Open Subtitles | : أيّها الملازم (ستروزا) عملاء التحقيقات الإتحاديّة هؤلاء (هالوران) و (نيلي) |
- La traviesa Tita Tomillo una vivaz niña bien a quien le encantan los escándalos. | Open Subtitles | البذيئة نيلي نوتميج لها نشاط اجتماعي مع الشباب وكثيرمن الفضائح |
La Comisión vio un mensaje de vídeo de Neelie Kroes, Vicepresidenta de la Comisión Europea y Comisaria del Programa de Digitalización. | UN | 78 - وشاهدت اللجنة رسالة بالفيديو من نيلي كرويس، نائبة رئيس المفوضية الأوروبية والمفوضة المعنية بمنهاج العمل الرقمي. |