Vas a pedir disculpas a los Newbury. | Open Subtitles | انت ستفعل كما قلت لك انت ستعتذر الى عائلة نيوبيري |
Todd Newbury nos llamó chusma blanca. | Open Subtitles | تود نيوبيري أهان عائلتنا و قال عنا اننا عائلة رخيصة بيضاء كالزبالة |
Viniendo hacia Newbury Heights, hay una curva de nueve grados. | Open Subtitles | ،"بالاقتراب إلى مرتفعات "نيوبيري فقد كان هناك منحنى بتسعة درجات |
En segundo lugar, El Salvador trató de tomar como fundamento una copia de un mapa y un informe del siglo XVIII que había sido encontrada en la Biblioteca Newberry de Chicago y que difería de las copias presentadas como pruebas por Honduras en los procedimientos originales. | UN | ثانيا، سعت السلفادور إلى الاعتماد على نسخة مكتشفة حديثا لخريطة وتقرير تعود إلى القرن الثامن عشر، وجدا في مكتبة نيوبيري في شيكاغو وتختلف عن النسخ المقدمة كأدلة من جانب هندوراس في المرافعات الأصلية. |
- Mr Newberry es \el idiota del pueblo. | Open Subtitles | السيد نيوبيري لديه، بو رادلي، القرية الأبله، Quasimodo شيء يحدث. |
Um. y para reconfirmarm este es el hombre que abdujo a Kathleen Newbery. | Open Subtitles | " ولإعادة التأكيد هذا الرجل الذي خطف " كاثلين نيوبيري |
Parece que Kathleen Newbery se ha hecho millonaria. | Open Subtitles | إذاً يبدوا أن " كاثلين نيوبيري " قد أصبحت مليونيرة |
Si podemos probar que estaba en Newbury Heights- | Open Subtitles | إذا أثبتنا أنه كان متواجداً في .."مرتفعات "نيوبيري نعم. |
El 21 de junio, usted fue a Newbury Heights a chequear un "casi accidente", ¿es eso correcto? | Open Subtitles | في 21 يونيو، ذهبتَ إلى .."مرتفعات "نيوبيري لفحص حادث وشيك، أليس كذلك؟ |
Sabía exactamente lo que era Newbury Heights. | Open Subtitles | علِم بالضبط بما حدث "في مرتفعات "نيوبيري |
Le llevaría como dos horas llegar a Newbury Heights. | Open Subtitles | سيستغرق ساعتين "للخروج إلى مرتفعات "نيوبيري |
¿No podemos hacer esto después de ir Newbury Street? | Open Subtitles | ألا يمكن تأجيل هذا بعد ذهابنا إلى شارع " نيوبيري "؟ |
Justo afuera de Newbury. | Open Subtitles | نحن خارج نيوبيري |
La víctima, Kathleen Newberry, va a mantener su atención en tí, ¿entiendes? | Open Subtitles | الضحية " كاثلين نيوبيري " سوف تضع تركيزها عليك هل تفهم ؟ |
Parece que la Sra. Newberry estaba teniendo un áspero ir de lo mismo. | Open Subtitles | يبدوا أن السيدة " نيوبيري " تواجه أموراً صعبة |
Hice un paseo hasta Newberry Springs, llevé mi cámara. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى "نيوبيري سبرينجز" وأحضرت معي آلة التصوير. |
¡Newberry, suelta el humo! | Open Subtitles | (نيوبيري) التغطيّة بالدخان! لنخرجه من هُنا! |
Adiós, Johnny Tremain. Tu premio Newberry no te salvará ahora. | Open Subtitles | وداعاً يا (جوني تريمين) لن تنقذك جائزة (نيوبيري) الآن |
Bueno, enconramos un bolso en la casa de Kathleen Newbery, y tiene rastros de polímeros acrílicos y butyl carbitol. | Open Subtitles | "لقد وجدنا حقيبةً اليوم في منزل " كاثلين نيوبيري " ولها أثر " آكريليك بوليمر " و " كاربيتول بيوتيل |
No soy abogado, pero ¿Si Katlheen Newbery no aparece, Kyle no puede volver a ser juzgado, no? | Open Subtitles | " أنا لست محامية , لكن إذا لم تحضر " كاثلين نيوبيري لن تعاد محاكمة " كايل " أليس كذلك ؟ |