No encuentro al teniente Newell ni al capitán Oakland. | Open Subtitles | لا استطيع ايجاد الملازم نيويل او الكابتن اوكلاند |
El capitán Oakland y el teniente Newell han desaparecido. Buscadlos. | Open Subtitles | كابتن اوكلاند والملازم نيويل مفقودين ابحثوا عنهم |
La Sra. Newell (Secretaría de la Comisión) introduce oralmente enmiendas al proyecto de resolución. | UN | ٣٤ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: قرأت عددا من أحكام مشروع القرار. |
La Sra. Newell (Secretaria de la Comisión) dice que se realizarán las correcciones indicadas. | UN | ١٨ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: قالت إن التصويبين المطلوبين سيتم إدخالهما. |
Sra. Kate Starr Newell 34248 35935 S-2950D | UN | السيدة كيت ستار نيويل 34248 35935 S-2950D |
Sra. Kate Starr Newell 34248 35935 S-2950D | UN | السيدة كيت ستار نيويل 34248 35935 S-2950D |
Sra. Kate Starr Newell 34248 35935 S-2950D | UN | السيدة كيت ستار نيويل 34248 35935 S-2950D |
Sra. Kate Starr Newell 34248 35935 S-2950D | UN | السيدة كيت ستار نيويل 34248 35935 S-2950D |
Sra. Kate Starr Newell 3-4248 3-5935 S-2950D | UN | السيدة كيت ستار نيويل 3-4248 3-5935 S-2950D |
A/HRC/WG.7/1/CRP.2 Presentación del experto Sr. Peter Newell | UN | A/HRC/WG.7/1/CRP.2 ورقة مقدمة من الخبير بيتر نيويل |
35. La Sra. Newell (Secretaria de la Comisión) lee en voz alta las revisiones orales introducidas al texto por Ghana en la 34ª sesión de la Comisión. | UN | ٣٥ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: تلت التعديلات الشفوية للنص، التي قدمتها غانا خلال الجلسة ٣٤ للجنة. |
52. La Sra. Newell (Secretaria de la Comisión) da lectura a algunas revisiones al proyecto de resolución. | UN | ٥٢ - اﻵنسة نيويل )أمينة اللجنة(: تلت بعض تنقيحات مشروع القرار. |
Sra. Kate Starr Newell 34248 S-2963I | UN | السيدة كيت ستار نيويل 34248 S-2963I |
La Sra. Newell (Secretaria de la Comisión) introduce algunas enmiendas al texto del proyecto de resolución. | UN | ٢٦ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: قالت ينبغي إجراء بعض التعديلات على مشروع القرار. |
Sra. Kate Starr Newell 34248 S-2950D | UN | السيدة كيت ستار نيويل 34248 S-2950D |
La Sra. Newell (Secretaria de la Comisión), da lectura a las revisiones orales del proyecto de resolución. | UN | ٥٥ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: قرأت التنقيحات الشفوية المقدمة على مشروع القرار. |
La Sra Newell (Secretaria del Comité) dice que se suprimió el párrafo 12 de la parte dispositiva. | UN | ٤٧ - السيدة نيويل )سكرتيرة اللجنة(: قالت لقد حذفت الفقرة ١٢. |
La Sra. Newell (Secretaria de la Comisión) señala que en el octavo párrafo de la parte dispositiva del proyecto de resolución, en el anteúltimo renglón del texto inglés, conviene utilizar la palabra " effort " en plural. | UN | ٤٢ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: قالت إنه في الفقرة ٨ من منطوق مشروع القرار وفي السطر قبل اﻷخير من النص الانكليزي، ينبغي استخدام كلمة " Effort " في صيغة الجمع. |
La Sra. Newell (Secretaria de la Comisión) recuerda que, al presentar el proyecto de resolución, el representante del Canadá revisó el texto oralmente. | UN | ٥ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: أشارت إلى أن ممثل كندا قد أجرى أثناء تقديمه لمشروع القرار تنقيحا شفويا على النص. |
23. La Sra. Newell (Secretaria del Comité) anuncia que se ha suprimido el párrafo 6 del proyecto de resolución. | UN | ٢٣ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: أعلنت أن الفقرة ٦ من مشروع القرار قد حذفت. |