Matt Hartley preparará la lista. Así que para de enviarme flores horteras, Y hazle la pelota a él. | Open Subtitles | و سيتولى هارتلى امر المرشحين لذا كفوا عن ارسال زهور مبتذلة لى و تملقوا له |
Michael George Hartley este lugar es oscuro y asqueroso. | Open Subtitles | مايكل جورج هارتلى انها حجرة مظلمة وحقيرة. |
No voy a esperar a que el FBI encuentre la camioneta de Evan Lee Hartley. | Open Subtitles | " أنا لا أنتظر مكتب التحقيقات الفيدرالى ليجد شاحنة " إيفان لى هارتلى |
¿Un cigarrillo del cabo Hartley? | Open Subtitles | هلا اخذت واحدة من سيجار الجندى هارتلى |
Michael George Hartley, eres un filósofo. | Open Subtitles | مايكل جورج هارتلى انك لفيلسوف |
Davis Hartley no es un cretino moral, ¿entiende? | Open Subtitles | ديفيس هارتلى اخلاقه ليست مشوهة. |
Hartley, lo siento, pero no tenemos tiempo para esto. | Open Subtitles | "آسف يا "هارتلى ولكن ليس لدينا وقت لهذا موافق |
Recuerda, Hartley, eres Alexei Volkoff, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | تذكر يا "هارتلى" أنت أليكسى فولكوف" موافق ؟" |
- ¡Intentaba salvar a Hartley! - ¿Estás seguro de eso? | Open Subtitles | !"كان يحاول مساعدة "هارتلى هل انتِ متأكدة؟ |
Aún no puedo comunicarme con Hunter o Hartley. | Open Subtitles | لا يمكننى ان اتواصل مع ."هانتر" او "هارتلى" |
Aún así, Hartley estaba en muy mal estado cuando nos fuimos. | Open Subtitles | و لكن "هارتلى" كان فى وضع .سئ للغاية عندما رحلنا |
Ese objeto que destruyó el brazo de Hartley, tenía esos símbolos extraños en él. | Open Subtitles | ."الشئ الذي أفسد ذراع "هارتلى .. لديه رموز غريبة منقوشة عليه |
Si quieres ayudarme, anda a los dormitorios y empaca las cosas de Hartley. | Open Subtitles | ..اذا اردت المساعدة توجهِ الى الخزنات و اجمعِ "اشياء "هارتلى |
Hartley debió haber seguido mis ordenes. | Open Subtitles | وجب على "هارتلى" اتباع الاوامر. |
- Ese es Evan Lee Hartley. - ¿Y quién es el que hay a su lado? | Open Subtitles | " ـ هذا هو " إيفان لى هارتلى ـ من يقف بجواره ؟ |
Lo último que recuerdo es la cara de Evan Lee Hartley. - ¿Estás segura de que era él? | Open Subtitles | الشئ الأخير الذى أتذكره هو رؤية "وجه " إيفان لى هارتلى ـ هل أنتٍ واثقة أنه كان هو ؟ |
Su nombre verdadero es Hartley Winterbottom. | Open Subtitles | إسمك الحقيقى "هارتلى وينتربوتم" |
Hartley, ¿hay un antídoto? | Open Subtitles | هل هناك مصل مضاد يا "هارتلى" ؟ |
Vamos a sacar a Chuck y Hartley de aquí. | Open Subtitles | سوف نخرج "تشك " و "هارتلى" من هنا |
Hartley nos ha entregado todos los bienes de Volkoff. | Open Subtitles | هارتلى" أعطانا" أصول "فولكوف" كلها لنا |