Pero mientras Harding disfruta un minué, el ballet y los crepe suzette... | Open Subtitles | ماعدا ان هاردينج يستمتع برقص البالية ان دوي مثل الروك أند رول |
La Sra. Harding dejó un par de mensajes. | Open Subtitles | حسناً.. الآنسة هاردينج تركت رسالتان تقول ان الأمر عاجل |
Dijo que es urgente. La Sra. Harding no me dice que es urgente, yo le digo que lo es. | Open Subtitles | الآنسة هاردينج لا تقول لي ما هو العاجل أنا أقول لها ما هو العاجل |
Fue uno de los presidentes que tuvo hijos ilegítimos... junto con Thomas Jefferson y Warren G. Harding. | Open Subtitles | إنه أحد الرؤساء الذين كان لديهم أبناء غير شرعيين مثل توماس جيفرسون وورن ج هاردينج |
Está bien, tengo a tu auto dirigiéndose hacia Harding. | Open Subtitles | حسنا لقد تحصلت على السوبربان الاسود متجه الى ويسبوند هاردينج |
Será más bochornoso que Tanya Harding. | Open Subtitles | سوف يحرجها ذلك أكثر من تونيا هاردينج - امرأة مشهورة |
Yo soy Jo Harding. Mucho gusto. | Open Subtitles | انا جو هاردينج انا مسرورة بلقائك |
Harding, eres una desgracia y una vergüenza para nuestra familia. | Open Subtitles | هاردينج انت خزي وعار على عائلتنا |
United Space Ventures. Oficina de Keith Harding. | Open Subtitles | المتحدة للمشاريع الفضائية مكتب "كيث هاردينج" يتحدث |
Hola. Soy Keith Harding. Recibí tu carta. | Open Subtitles | مرحبا، "كيث هاردينج" معك تسلمت خطابك |
"Harding, irás a prisión o serás millonario." | Open Subtitles | اسمع "هاردينج" اما ستذهب الى السجن أو تكون مليونيرا |
Cuando el presidente Harding ganó la elección, Florence Harding dijo: | Open Subtitles | عندما انتُخِبَ الرئيس "هاردينج"، قالت "فلورينس هاردينج"... |
Ella es la señora Harding. | Open Subtitles | إنتي السيدة هاردينج |
Warren G. Harding, Rutheford B. Hayes, Herbert Hoover y los dos Harrison, Benjamín y William Henry. | Open Subtitles | (وارين ج هاردينج), (راذرفورد ب هايز),(هربرت هوفر) والهاريسونين .. (بنيامين) و (ويليم هنرى) |
Murphy, en serio Harding, todavía un desastre debido a la muerte de su hija. | Open Subtitles | .. ميرفي) بجدية) مازال السيد (هاردينج) ضائعاً بسبب فقدان أبنته |
Y, ¿él no mencionó nada sobre el robo o acerca de Lisa Harding? | Open Subtitles | .. ولم يذكر أي شيء عن السرقة و (ليزا هاردينج) ؟ .. |
Por favor, dígale al Sr. Harding que mis pensamientos están con él. | Open Subtitles | أرجوك، أخبر سيد (هاردينج) بأني أشاطره الحزن |
La gente rica compra cosas sólo porque Miller colecciona arte egipcio no necesariamente significa que está involucrado en el caso Harding. | Open Subtitles | الأغنياء دائماً ما يشترون الأشياء ليس لأن (ميلر) يشتري تحف فنية مصرية (ليس بالضرورة أن يكون متورط في قضية (هاردينج |
Hoover era un completo imbécil, y Harding, bueno, por desgracia, no pudo mantener su forma humana mucho más tiempo. | Open Subtitles | هوفر) كان أبله تماماً) (و(هاردينج لم يتمكن من البقاء بالشكل البشري لأطول مما فعل |
- Sr. Harding. - Llámame Ryan. | Open Subtitles | اذا مستر هاردينج - ناديني رايان - |
Quiero decir: la inspectora tiene que hablar con ella. | Open Subtitles | و هو ما أقصد به ان التحرية هاردينج تريد التحدث مع ابنتك |