Nota: repasar los últimos detalles con Harker antes de que salga para Klausemberg. | Open Subtitles | مفكرة : تاكد من الاتفاق الاخير مع هاركر قبل مغادرتة لكلوسينبرج. |
Si la investigación que hemos comenzado con el Sr. Harker es exitosa no sólo te beneficiarás tú, sino todo el mundo. | Open Subtitles | لو كان البحث الذى اشتراكنا فية انا و السيد هاركر قد نجح. فانت لست وحدك المستفيد بل العالم باكملة |
Aparece de la nada y nos dice que Jonathan Harker ha muerto. | Open Subtitles | فجأة تظهر و تخبرنا بان جونسون هاركر قد مات |
Pero había una anotación en el margen de la agenda... parece que fue a la casa de Lenore Harker, | Open Subtitles | ولكن كان هناك ملاحظة على حاشية كتابه يبدو أنه ذهب إلى منزل لينور هاركر |
¿El mismo grupo que en Seguros Rob Wheen Harker? | Open Subtitles | نفس الطاقم الذي سرق شركة روب ويين و هاركر للتأمين؟ |
Y el orden será restaurado en Seguros Wheen Harker. | Open Subtitles | و سيعود الأمن و النظام الى شركة ويين و هاركر للتأمين |
¡Y todos han contratado para seguridad, seguros contra incendios y los inventarios, a Wheen Harker! | Open Subtitles | و كلهم وضعوا خططهم الأمنية و إجراءات الحرائق و ما وضعوه من بضاعة لدى شركة ويين و هاركر |
Velozmente hacia Wheen y Harker, cruzar referencias con sus pólizas averiguar a cuáles de ellos podía pertenecer este plano. | Open Subtitles | مقارنة بالمؤمنيين لدى ويين و هاركر مع المؤسسين لسياستهم و إكتشف مع من قد تتلائم هذه الخطة |
Quiero que averigüe todo lo que pueda sobre ese General Shaw, Harker. | Open Subtitles | أريدك أن تجد كل شيء تستطيع أن تصل إليه عن الجنرال شاو يا هاركر |
Hacer avances con su hombre Harker es un comienzo, no obstante. | Open Subtitles | هو يشق طريقه مع رجله هاركر هاركر هو بداية مع ذلك |
Los futuros Sr. y Sra. Harker. | Open Subtitles | قريباص ستكونان السيد، والسيدة هاركر |
Por favor, permanezca sentado Sr. Harker o nos veremos forzados a obligarlo. | Open Subtitles | من فضلك أبقى جالساً يا سيد هاركر وإلا سنجبرك على ذلك |
Dígale a Harker que ahí lo veré. | Open Subtitles | أخبري هاركر أنني سألتقي به هناك |
"No dejeis nunca llorar a un Harker, ya que lejos o cerca la gente muere" | Open Subtitles | لا تدع أحد من آلـ هاركر يبكون" " فالأمر سينتهي بـ ـناس يموتون |
Bienvenido, señor Harker, a la Orden del Dragón. | Open Subtitles | مرحباً يا سيد هاركر بك في منظمة فرسان التنين |
Soy Jonathan Harker, el nuevo bibliotecario. | Open Subtitles | أنا جوناثان هاركر أمين المكتبه الجديد |
Tuvo uno hace unos días, o eso creo. El Sr. Harker. | Open Subtitles | منذ ايام مضت كان هناك زائر السيد هاركر - على ما اعتقد- |
El señor Harker cree que su vida corre un grave peligro. | Open Subtitles | مستر هاركر يعتقد ان حياتك فى خطر |
- Ella me dijo que la tocara. - ¡Harker! | Open Subtitles | ولكنها هى التى اخبرتنى ان امسكها هاركر |
Y Harker dice que le lleve sus archivos sobre Tom Bishop. | Open Subtitles | و"هاركر" أمرنى بأحضار الملفات الخاصةبـ"توم بيشوب". |