Harriet Jones. Senadora por el norte de Flydale. Contacte a la ONU inmediatamente. | Open Subtitles | هارييت جونز ، نائبة فلايديل الشمالية اتصل بالأمم المتحدة على الفور |
Oh, Harriet, no. El contenido de la carta debe ser cosa tuya. | Open Subtitles | اوه , هارييت كتابة كلمات الرسالة يجب ان تكون بواسطتك |
Me alegra verla de nuevo. Deje que le presente a Harriet Smith. | Open Subtitles | انا جدا سعيدة لؤيتك مجددا اسمحي لي بتقديم هارييت سميث |
Qué casualidad que pasaras por ahí cuando la pobre Harriet necesitaba tanto tu ayuda. | Open Subtitles | ياللحظ السعيد وجودك بالقرب من الآنسة هارييت عندما يأست في طلب المساعدة |
Harriet, ¿estoy en lo cierto al pensar... que estás hablando del Sr. Knightley? | Open Subtitles | هارييت هل انا على صواب هو انك تتحدثين عن سيد نايتلي |
Yo, Harriet Smith, te tomo a tí, Robert Martin, como mi legítimo esposo. | Open Subtitles | انا هارييت سميث سأتخذ من روبرت مارتن زوجا لي واتشبث به |
Sra. Harriet Mandel, Consejo de Relaciones de la Comunidad Judía | UN | السيدة هارييت ماندل، مجلس العلاقات الطائفية اليهودية |
Ellen Parlow, Harriet Whitman Lee, Beatrice Boutet de Monvel, Leo Schlageter, Annebritt Nordh, | UN | إلين بارلو؛ هارييت ويتمان لي؛ بياتريس بوتيه دو مونفيل؛ ليو شلاغيتر؛ انيبريت نورده؛ د. |
Harriet trabajó en el Ejército de la Unión como enfermera, centinela y espía durante la guerra civil. | TED | عملت هارييت توبمان كممرضة في جيش الاتحاد، وكشافة، وجاسوسة خلال الحرب الأهلية. |
Su nombre de pila es Hilda o Helen o Harriet, tal vez. | Open Subtitles | ربما كان اسمك الأول هيلدا او هيلين او هارييت |
- Harriet Belinda Hubbard... | Open Subtitles | لا تضيع الوقت الشكوى بدأت إسمك الكامل هو هارييت بليندا هوبارد ؟ |
Harriet Jones, Diputada por Flydale North. | Open Subtitles | أنا هارييت جونز ، النائبة عن دائرة فليديل الشمالية |
- No me desafíes, Harriet Jones. Soy un hombre renovado. | Open Subtitles | لا تتحديني يا هارييت جونز لأنني رجل مختلف تماماً |
Harriet Jones, Senadora, por el norte de Flydale. | Open Subtitles | هارييت جونز ، النائبة عن دائرة فلايديل الشمالية |
Harriet, si alguna vez cambia de opinión, tiene una casa donde ir. | Open Subtitles | "هارييت" ، إن قمت بتغيير رأيكِ فلديك منزل لتعودي إليه. |
Harriet se unirá a mí esta semana cuando visite a los pobres. | Open Subtitles | هارييت ستاتي معي هذا الاسبوع عندما ازور الفقراء |
Harriet se beneficiará de la posición superior de Emma. | Open Subtitles | هارييت سوف تستفيد من مكانة ايما في المجتمع |
Ha hecho una buena lista, lo reconozco, pero no veo cómo Harriet Smith podría conseguir que leyera alguno de los libros de ella más de lo que usted pudo. | Open Subtitles | هي تعد قائمة جيدة , أعترف لكن لا أرى كيف هارييت سميث ستجعلها تقرأ كتبها أكثر منك |
Harriet, ¿hay alguna razón por la que llamas a ese joven "tu señor Martin"? | Open Subtitles | "هارييت هل يوجد اي سبب لتسمي ذلك الشاب السيد مارتن"مارتن الخاص بي |
Oh, lo siento señorita Bates. Harriet y yo vamos a visitar a los pobres. | Open Subtitles | أوه , انا اسفة بيتس هارييت وانا سنذهب لزيارة الفقراء |
Espero que "Harry, la sucia" pueda disparar tan bien como dispara su lengua. | Open Subtitles | بالتأكيد أتمنى أن يكون القذرة هارييت يمكن اطلاق النار بندقية فضلا عن أنها يطلق النار على فمها خارج. |