Soy el Dr. Halston. Por favor, vigila tu lenguaje en mi oficina; | Open Subtitles | أنا دكتور هالستون و من فضلك أنتبهى لألفاظك فى مكتبى |
Con un Halston de segunda mano y le hice la competencia a Jackie Kennedy. | Open Subtitles | لقد وجدت بعض خمر هالستون وقام تدور على جاكي كينيدي. |
Este es el descubrimiento original mas reciente de Halston de la colección "Fuegos Artificiales". | Open Subtitles | هذا آخر ماتوصل إليه "هالستون" من تصميم اصلي من مجموعة الالعاب النارية |
- Pobre Halston. - Fue un buen perro, Amanda. | Open Subtitles | المسكين هالستون لقد كان كلباً جيداً يا أماندا |
No quería decirte nada porque, bueno, no estaba seguro, pero despues Halston murió | Open Subtitles | لم أنوي أن أقول لكِ أي شيء لأنني لم أكن متأكد ، بعدها مات هالستون |
No te despedí, idiota, el Dr. Halston es nuestro nuevo asociado. | Open Subtitles | أنا لم أطردك أيتها الحمقاء دكتور هالستون مساعدنا الجديد |
No quiero parecer neurótico... pero sería fantástico... si recogieras el vestido Halston en vez de enviar a un mensajero. | Open Subtitles | لا اقصد ان اكون مزعجا لكنه سيكون عظيما لو اخذتي فستان "هالستون" |
Estoy aquí para recoger el vestido Halston de su... colección Fuegos Artificiales. | Open Subtitles | وانا هنا لجلب فستان "هالستون" من.. مجموعة الالعاب النارية |
Puede que se haya llevado un cierto vestido de Halston que teníamos encargado. | Open Subtitles | ربما قد اخذت فستان معين من "هالستون".. قد قمنا بحجزه |
Lo sé, pero creo que encontré una manera de quitarles... el vestido de Halston a Elle. | Open Subtitles | اعلم ذلك، لكنني اعتقد انني عثرت على طريقة.. لإستعادة فستان "هالستون" من "Elle" |
Fotos de la portada de nuestro exclusivo vestido Halston. | Open Subtitles | قومي بتغطية الصور الحصرية لفستان "هالستون" |
Tengo que llegar a Suzuki para cambiar tus fotos de las vacaciones por la nueva fotografia del vestido Halston. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى "سوزوكي بيير" لأبدل صور عطلتك مع الصور الجديدة لفستان "هالستون" |
Halston, ew Ew Betty, ¿Porque estas siendo tan tiquismiquis? | Open Subtitles | "هالستون" .. بيتي، لماذا انتي صعبة الإرضاء |
Y muchísimas gracias - De hacerle una despedida a Halston. | Open Subtitles | -و شكراً جزيلاً لجعل الحفلة لوداع هالستون |
Estaba hablando de Halston. | Open Subtitles | لقد كنت أتحدث بشأن هالستون صحيح |
¡Siéntese, Sr. Halston y vea lo que hay dentro de este sobre! | Open Subtitles | أجلس يا سيد (هالستون). وانظر في هذا المظروف. |
Esta es una gran mansión, ¿no lo cree, Sr. Halston? | Open Subtitles | هذا قصر هادئ، ألا ترى ذلك، ياسيد (هالستون)؟ |
Una de las más grandes en América, Sr. Halston. | Open Subtitles | واحده من كبرى شركات الأدوية، في أمريكا ياسيد (هالستون). |
No va a ser un trabajo fácil, Sr. Halston. | Open Subtitles | إنه لن يكون بهذه السهولة يا سيد (هالستون). |
Y aquí tenemos otro traje de fiesta exclusivo de Halston lucido por la arrolladoramente sexy Lynette Scavo. | Open Subtitles | (و ها هو ثوب حفلات آخر بواسطة (هالستون (و تعرضه المثيرة جداً (لينيت سكافو |