"هانسين" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hansen
• Hanssen
• Hanson
• Hansson

Este era Scott Fischer, Rob Hall, Andy Harris, Doug Hansen, y Yasuko Namba.
هذا سكوت فيشير روب هال آندي هاريس دوغ هانسين و ياسوكو نامبا

El Sr. Peter Hansen, Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios, acaba de regresar de Liberia, donde ha verificado la necesidad urgente de adoptar medidas humanitarias en una escala más amplia, así como el mejoramiento de las medidas de coordinación.
وقد عاد للتو من ليبريا السيد بيتر هانسين وكيل اﻷمين العام للشؤون الانسانية حيث تأكد من وجود حاجة ماسة الى القيام بعمل إنساني على نطاق أكبر، بما في ذلك تحسين تدابير التنسيق.

Escuchamos por radio, que Rob Hall, estaba allá, en el momento de la tormenta con Doug Hansen.
كنا نستمع إلى " روب هال " بواسطة الراديو وقد كان هنالك في الأعلى أثناء العاصفة مع " دوغ هانسين "

El arresto de Robert Hanssen por espionaje debe recordarnos a todos que todo estadounidense debe saber que nuestra nación, nuestra sociedad libre es un blanco internacional en un mundo peligroso.
(توقيف (روبرت هانسين بتهمة التجسس يجب أن يذكرنا جميعاً أن كل أمريكي يجب أن يعرف

Va a ser asignado a la Central donde estará al servicio del agente Robert Hanssen.
أنت مكلف بمهمة في مركز القيادة حيث ستنضم إلى مكتب (عميل إسمه (روبرت هانسين

Jake Hanson cerró. Luego se fue. Y ellas seguían aquí, comiendo.
لوك هانسين " أغلق المكان وذهب " ومازالوا هنا يأكلون

Y ahora te pregunto, Anna Louise Hansson
،والآن أسألكِ يا آنا لويز هانسين

Con respecto al Sr. Ferguson... oyeron a su superior previo... el Detective Capitán Hansen, de la gran ciudad del norte, declarar... con respecto a sus buenas cualidades y sus habilidades.
"بالنسبة للسيد "فريجسون لقد سمعتم رئيسة السابق "رئيس المحققين "هانسين من تلك المدينة العظيمة فى الشمال

El Capitán Hansen lo apoyó.
شهد بشخصيتة وقدراتة القائد "هانسين" كان من أشد المتحمسين لة

Sr. Hansen, no sé que opine el Sr. Crane de esto pero he estado leyendo los guiones, y debo decir 'As the World Turns' está a punto de convertirse en imperdible.
سيّد هانسين, لا أعلم كيف سيشعر السيد كراين حيال هذا لكن لقد كنت أقرأ النصوص و أنا فقط أريد القول بان مسلسل أز ذا وورلد تيرنز سيصبح برنامج لا يُفتقد

Sra. Parker, soy el Doctor Hansen.
. " سيدة " باركير . " انا الطبيب " هانسين

¿Ahora puedes decirme a dónde lo lleva Hansen?
. الأن , أيسعك إخباري بالمكان الذي يأخذه إليه " هانسين " ؟

11. El Sr. Hansen (Consejo Legislativo de las Islas Falkland) dice que es un isleño de cuarta generación y que sus antepasados han estado residiendo en las Falkland durante más de 150 años.
11 - السيد هانسين (المجلس التشريعي لجزر فوكلاند) قال إنه ينتمي إلى الجيل الرابع من سكان الجزر الذين جعل آباؤهم هذه الجزر موطنهم منذ أكثر من 150 سنة.

14. Los Sres. Davies y Hansen se retiran.
14 - انسحب السيد ديفيس والسيد هانسين.

El hecho de que en una oportunidad previa, bajo circunstancias similares... el Sr. Ferguson permitió que un colega cayera y muriera... el Capitán Hansen lo descartó como un incidente desafortunado.
الحقيقة أن فى مرة سابقة تحت ظروف مماثلة السيد "فريجسون" ترك زميلة الشرطى يسقط مما أدى إلى موتة القائد "هانسين" أعتبرها حادثة مؤسفة

¡Champán, Hansen!
شامبانيا هانسين

El Centro de investigación de la enfermedad de Hansen.
مرض هانسين وسيلة بحث.

No. Hanssen lo descubriría el primer día.
- لا، سيكتشفه (هانسين) في يوم-

Se llama Hanssen, trabaja en Seguridad de Información.
(إسمه (هانسين يعمل في تأمين المعلومات، هذا كل شيء

Agente Hanssen, mi nombre es Eric.
(أيها العميل (هانسين) إسمي (إيريك

Sr. Hanson (Canadá) (interpretación del inglés): Mi delegación acoge con beneplácito la aprobación sin votación del presupuesto por programas para el bienio 1996-1997.
السيد هانسين )كندا( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: يرحب وفد بلدي باعتماد الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ دون تصويت.

Bienvenido. Mi nombre es Jörgen Hansson.
مرحباً، أنا يورغين هانسين