Découvrez nos services en

    "هانيسون" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Hannesson
        
    • Hanison
        
    Sr. Hannesson (Islandia) (habla en inglés): Ante todo, quisiera felicitarlo, Sr. Presidente, por haber sido elegido Presidente de la Primera Comisión. UN السيد هانيسون (أيسلندا) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي قبل كل شيء، سيدي، أن أهنئكم على انتخابكم لرئاسة اللجنة الأولى.
    En ausencia del Presidente, el Sr. Hannesson (Islandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN نظرا لغياب الرئيس تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد هانيسون (أيسلندا).
    En ausencia del Presidente, el Sr. Hannesson (Islandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia UN نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد هانيسون (أيسلندا).
    En ausencia del Presidente, el Sr. Hannesson (Islandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد هانيسون (أيسلندا).
    En ausencia del Presidente, el Sr. Hannesson (Islandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN نظرا لغياب الرئيس تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد هانيسون (أيسلندا).
    Sr. Hannesson (Islandia) (habla en inglés): Sr. Presidente: Ante todo, deseo felicitarlo por haber sido designado para ocupar la Presidencia de la Primera Comisión. UN السيد هانيسون (آيسلندا) (تكلم بالانكليزية): قبل كل شيء، أود أن أتقدم إليكم بالتهنئة، يا سيدي، على تعيينكم رئيساً للجنة الأولى.
    El Sr. Hannesson (Islandia) dice que la igualdad de género es una de las prioridades de su país en los planos nacional e internacional. UN 68- السيد هانيسون (إيسلندا): قال إن المساواة بين الجنسين هي واحدة من أولويات بلده على الصعيدين الوطني والدولي.
    El Sr. Hannesson (Islandia) dice que el gran número de personas de origen extranjero llegadas a Islandia han hecho una valiosa contribución a la sociedad. UN 38- السيد هانيسون (آيسلندا): قال إن أناس كثيرين من أصل أجنبي أتوا إلى آيسلندا وقدموا إسهامات قيمة في المجتمع.
    El Sr. Hannesson (Islandia) dice que deben proseguir los esfuerzos encaminados a garantizar la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing. UN 16 - السيد هانيسون (أيسلندا): قال إنه لا بد من مواصلة الجهود لضمان تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين.
    El Vicepresidente del Consejo, Sr. Hjálmar Hannesson (Islandia), dio inicio al debate e hizo una declaración. UN وافتتح حلقة النقاش نائب رئيس المجلس، هيالمار هانيسون (أيسلندا)، الذي أدلى أيضا ببيان.
    El Vicepresidente del Consejo, Sr. Hjálmar Hannesson (Islandia), inauguró el debate e hizo una declaración. UN وافتتح حلقة النقاش نائب رئيس المجلس، هيالمار هانيسون (أيسلندا)، الذي أدلى ببيان.
    El Sr. Hannesson (Islandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد هانيسون (أيسلندا).
    En ausencia del Presidente, el Sr. Hannesson (Islandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN في غياب الرئيس شغل السيد هانيسون (أيسلندا)، نائب الرئيس مقعد الرئاسة.
    Sr. Hannesson (Islandia) (habla en inglés): En primer lugar, permítaseme felicitar al Secretario General por su informe, contenido en el documento A/62/327, sobre la situación en el Oriente Medio. UN السيد هانيسون (أيسلندا) (تكلم بالانكليزية): قبل كل شيء، اسمحوا لي أن أشكر الأمين العام على تقريره عن الحالة في الشرق الأوسط، الوارد في الوثيقة A/62/327.
    El Sr. Hannesson (Islandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN تولّى الرئاسة نائب الرئيس، السيد هانيسون (أيسلندا).
    El Sr. Hannesson (Islandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد هانيسون (أيسلندا).
    El Sr. Hannesson (Islandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد هانيسون (آيسلندا).
    El Vicepresidente del Consejo, Sr. Hjálmar Hannesson (Islandia), dio inicio al debate e hizo una declaración. UN وافتتح حلقة النقاش نائب رئيس المجلس، هيالمار هانيسون (أيسلندا)، الذي أدلى أيضا ببيان.
    El Vicepresidente del Consejo, Sr. Hjálmar Hannesson (Islandia), inauguró el debate e hizo una declaración. UN وافتتح حلقة النقاش نائب رئيس المجلس، هيالمار هانيسون (أيسلندا)، الذي أدلى ببيان.
    Sr. Hannesson (Islandia) (habla en inglés): Tengo el honor de intervenir en nombre del Grupo de Estados de Europa Occidental y otros Estados. UN السيد هانيسون (أيسلندا) (تكلم بالإنكليزية): يشرفني أن أتكلم بالنيابة عن دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
    En tu lugar, me preocuparía más por la policía, Hanison. Open Subtitles لو كنت مكانك لقلقت أكثر بشأن الشرطة الآن هانيسون

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus