"Sí, vi a Nick Romano matar al agente Dan Hawkins." | Open Subtitles | نعم, انا رأيت نيك رومانو يقتل العميل دان هاوكينز |
¿Lamentó la muerte del agente Hawkins? | Open Subtitles | هل شعرت بالأسف عندما قتل الشرطى هاوكينز ؟ |
¿El abogado defensor estaba en el barrio del bar 380 la noche en que el agente Hawkins fue asesinado? | Open Subtitles | هل كان محامى المتهم متواجدا ايضا فى البار ليلة مقتل الضابط هاوكينز ؟ |
Esta es la arma con la que mató a Hawkins, ¿verdad? | Open Subtitles | هذا هو المسدس الذى قتلت به هاوكينز, اليس كذلك ؟ |
No anduvo cerca del "Cobra Tap" la noche en que mataron a Hawkins. | Open Subtitles | هل كنت فى ملهى كوبرا تاب ليلة مقتل هاوكينز ؟ |
Robert Hawkins. Es un placer, señor Hawkins pero estamos ocupados. | Open Subtitles | من الجيد مقابلتك سيد هاوكينز, ولكن نحن نفعل مافي وسعنا |
Con todo respeto, señor Hawkins, esto no es San Luis. | Open Subtitles | مع كل احترامي سيد هاوكينز هذه ليست سانت لويس |
Sra. Hawkins, ¿le molesta si entramos por unos minutos? | Open Subtitles | سيدة هاوكينز , هل تمانعي ان نتحدث دقائق ؟ |
Estoy contento de tenerlo en el equipo, Sr. Hawkins. | Open Subtitles | انا سعيد ان تكون مع الفريق , سيد هاوكينز |
Hawkins vio un camión de 5 toneladas viniendo por ese camino de New Bern cerca de tres millas atrás. | Open Subtitles | هاوكينز اكتشف خمس شاحنات ثقيلة قادمة من هذا الطريق من برن الجديدة علي مبعدة ثلاث اميال في الخلف |
Robert Hawkins tiene una placa del FBI. | Open Subtitles | . روبرت هاوكينز لديه شارة فيدرالية |
Solo lamento que no pudiéramos hacer esto juntos, Sr. Hawkins. | Open Subtitles | أنا حزين لأننا لم نستطيع فعل هذا معا سيد هاوكينز |
Si Jack Randall realmente había muerto en la prisión de Wentworth, es evidente que no podía casarse con María después Hawkins y engendrar antepasado directo de Frank. | Open Subtitles | لو أن جاك راندال مات حقاً في سجن ونترورث لما أستطاع بعدها الزواج من ماري هاوكينز وأنجب أسلاف فرانك. |
Hagamos nuestro trabajo y que Hawkins haga lo que tenga que hacer. | Open Subtitles | لنقم بعملنا فقط. و "هاوكينز" ستفعل أيًا كان ما ستفعله |
42. En 1993 el ACNUR continuó facilitando atención y manutención para los vietnamitas en busca de asilo en el campamento de Hawkins Road. | UN | ٢٤- واستمرت المفوضية توفر الرعاية والاعالة لملتمسي اللجوء الفييت ناميين في مخيم هاوكينز رود في عام ٣٩٩١. |
En un estudio de Merritt Hawkins se descubrió que únicamente 20 % de los médicos de familia en Denver atienden pacientes con Medicaid. | TED | دراسة قام بها ميريت هاوكينز وجدت أن 20% فقط من أطباء الأسرة في دنفر يقبلون بمعالجة المستفيدين من برنامج (ميديكيد). |
Soy Robert Hawkins, y estamos en "Noticia del Momento". | Open Subtitles | مساء الخير أنا روبرت هاوكينز "وهذا برنامج "أهم خبر |
Odio interrumpir esta adorable chanza pero ¿me permite presentarle a Jim Hawkins? | Open Subtitles | أعذرونى أن قاطعت , هذاالحديثالهزلىالجميل.. - ولكن يمكننى أن أقدم لكم , جيم هاوكينز ؟ |
Tomé un atajo por el parque Hawkins. | Open Subtitles | أخذت طريقاً مختصراً " . . ،عبرَ متنزه"هاوكينز. |
Hawkins, ¿que hay en las vías? | Open Subtitles | هاوكينز , ماذا يوجد علي الطريق؟ |