"ها أنتِ ذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ahí estás
• Aquí tienes
• Aquí estás
• Ahí tienes
• Ya está
• Ahí lo tienes
• Ahí vas
• Aquí tiene
• Ahí está
• Aquí está
• Ahí estas
• Aquí vamos

Ahí estás. Asegúrate de que firme esto.
أوه ، ها أنتِ ذا من فضلكِ تأكدي أن يوقع هذه

Aquí tienes, pequeña
ها أنتِ ذا أيتها الفتاة الصغيرة

No me mates. Te dejé con vida porque prometiste desaparecer y aun así, Aquí estás.
تركتكِ تعيشين لأنكِ وعدتيني بالاختفاء و مع ذلك، ها أنتِ ذا

Ahí tienes, aclarando el punto de nuevo, explicándolo.
ها أنتِ ذا ، تعودين للأساس مجدّداً ، منقية للأجواء

Ya está.
ها أنتِ ذا يا فتاة

Ahí lo tienes. ¿Ves? Todo está igual.
سيكونُ كلَّ شئٍ تماماً كما خلَّفته ها أنتِ ذا, هل تأكدتي؟

Ahí estás. - ¿Qué haces aquí adentro?
ها أنتِ ذا ماذا تفعلين هنا؟

Ahí estás, con las llaves del entrenador Whitten.
"ها أنتِ ذا تحملين سلسلة مفاتيح المدرب "ويتن

Ahí estás. Te busqué por todas partes.
ها أنتِ ذا,كنت أبحث عنكِ في كل مكان

Aquí tienes. Así que Nettinger confesó que escribió el código que crea un patrón de onda visual.
ها أنتِ ذا ، إذن "نتينجر" إعترف بكتابة الشفرة

Aquí tienes. Aquí tienes.
ها أنتِ ذا ها أنتِ ذا

Aquí tienes, cari.
ها أنتِ ذا عزيزتي

Hey hey, Aquí estás. Iba a ver como estabas.
ها أنتِ ذا كنت على وشك البحث عنكِ

Sí, siempre he sido una zorra contigo a lo largo de los años y Aquí estás, remando para que yo pueda esparcir sus cenizas.
لي؟ ...نعم، لقد كنت أسيء معاملتك طوال السنين و و ها أنتِ ذا تساعدينني في نثر أشلائها

Ahí tienes, Leela. ¡Como nueva!
ها أنتِ ذا يا ليلا جيدة كأنكِ جديدة

Ahí tienes, asunto resuelto.
ها أنتِ ذا ، .هذا يحسم الأمر.

Bueno, Ya está.
حسناً، ها أنتِ ذا

Ahí lo tienes, me reemplazaste completamente.
، ها أنتِ ذا لقد استبدلتِني بالكامل

¡Dios mío, Sydney! ¡Sí! Ahí vas.
هيّا، أجل، ها أنتِ ذا.

Aquí tiene. Que lo disfrute. Gracias.
ـ ها أنتِ ذا, أستمتعي ـ شكراً

Yo se lo llevo. - Ahí está. - Gracias.
سأخذها إليها ها أنتِ ذا - شكراً - مرحباً

Aquí está en mi casa, e incluso no me presenté correctamente.
ها أنتِ ذا بمنزلي و لم نقدم انفسنا حتى إسمي هو سكايلار

No entiendo nada de esto pero mi hija no es así... Ahí estas...
أنا لا أفهم شيء مما تقولين لكن ابنتي ليست من هذا النوع! ها أنتِ ذا... أين أختك؟

Bien, Aquí vamos. ¿Estás bien?
حسناً، ها أنتِ ذا.