"هدية أخرى" - Traduction Arabe en Espagnol

• otro regalo

Fui yo quien la devolví. Ningún otro regalo puede ser mejor que mi manzana dorada.
أنا الذى جائت بك , لا هدية أخرى يمكن أن تعادل تفاحتى الذهبية

Es otro regalo de los dioses. Como la espada y el yelmo.
إنها هدية أخرى من الآلهة مثل السيف والخوذة

Está tan contenta por tu novia, que no tendrás que darle otro regalo.
انها سعيدة للغاية وأخيرا قمت بتحديد موعد لقاء عاطفى أبداً لن يكون عليك شراء هدية أخرى

- Remmy... no tienes que comprarle otro regalo a Wade.
ريمي إنك لست مضطراً لأن تشتري لـ وايد هدية أخرى.

Pero cada vez que lo menciono, me llega otro regalo.
لكن في كل مرة أفتح له الموضوع ، أحصل على هدية أخرى

Entonces pensé que... bueno, podrías necesitar esa pistola, y traje otro regalo.
انه ربما تحتاج هذا المسدس و أحضرت هدية أخرى

Ni me importaría si nunca me dieras otro regalo.
أود أن أهتم حتى إذا كنت من أي وقت مضى حصلت لي هدية أخرى.

No podría estar mejor. Aquí vamos. otro regalo para futura novia.
في أفضل حال تفضلي ,هدية أخرى للعروس المستقبلية أرجوكِ أن تقولي أن هذا خبز فرنسي

Señora... otro regalo de la armería papal.
سيدتي هناك هدية أخرى من مستودع أسلحة البابوية

Y otro regalo desde América. Aquí tiene.
هدية أخرى مِنْ أمريكا ها هي

¿Será otro regalo para el bebé?
أهي هدية أخرى للطفل ؟

Casi lo olvido. Tengo otro regalo para ti.
أجل ، كدت أنسى لدي هدية أخرى لك

Y tengo otro regalo para ella.
ولدي هدية أخرى من أجلها

Oswald Lorenzo tiene otro regalo para ti.
ازورد لورينزو لديه هدية أخرى من اجلكِ

Parece que tendras que comprar otro regalo.
يجب عليك أن تجلبي هدية أخرى لها

Me has traído otro regalo, kryptoniano.
لقد جلبت لي هدية أخرى أيها الكريبتوني،

otro regalo para Su Majestad.
هدية أخرى لك يا صاحبة الجلالة.

Nunca más tienes que darme otro regalo.
لن تضطر بعد هذا لمنحي أي هدية أخرى

Ven. Tengo otro regalo para ti.
تعال، لديّ هدية أخرى لك.

Después de llegar a casa, Min le dio a su madre otro regalo: un bolso de mano Dooney & Bourke, y unas noches más tarde, su hermana lucía un bolso LeSportsac marrón.
بعد وصولنا البيت،Min أعطت والدتها هدية أخرى: حقيبة يد دووني و بورك وردية، و بعد بضع ليال لاحقه، شقيقتها كانت تعرض حقيبة كتف ماروون لي سبورتساك.