"هذا أمر مهم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Esto es importante
• Eso es importante
• muy importante

Un placer conocerte. Escuchad, Esto es importante.
سررت بمقابلتك استمعي, هذا أمر مهم

Esto es importante porque calmaría las absurdas preocupaciones que pueda tener EE.UU. de que dichos títulos podrían amenazar el papel dominante del dólar en las finanzas internacionales.
هذا أمر مهم لأن من شأنه أن يهدئ حسنًا، دعونا نقل، قد يكون لدى الولايات المتحدة مخاوف ساذجة من أنه يمكنُ لحقوق السحب الخاصة أن تنافس دور الدولار المهيمن في أي وقت في مجال التمويل الدولي.

- No es gran cosa. - ¡Esto es importante!
ـ ليس بالأمر المهم ـ هذا أمر مهم للغاية

Creemos que estamos avanzando. Eso es importante.
حسناً, نحن نشعر بأنّنا نحرز تقدماً و هذا أمر مهم

Eso es importante, porque podemos estar a la delantera.
هذا أمر مهم لأنه يعني بأنهُ بمقدورنا المضي قدما

- Tiene otra llamada en línea. - Esto es importante.
ـ إنه يتكلم في الخط الآخر ـ هذا أمر مهم

Caramba. ¡Qué rico! ¡Espera! ¡Esto es importante!
-هذا جيد جداً إنتظري إنتظري هذا أمر مهم

- ¡Esto es importante para mí, Sean!
.(هذا أمر مهم بالنسبة لي يا (شون- .(ميقان)-

Esto es importante, Carmencita. Lo que hizo está mal.
(هذا أمر مهم (كارمنسيتا ما فعله كان خاطئاً

¡Espera! ¡Esto es importante!
إنتظري إنتظري هذا أمر مهم

Sí, sí, pero Esto es importante.
أجل ، أجل ، لكن هذا أمر مهم

Esto es importante.
هذا أمر مهم . أنظري إليّ

No, escucha, Esto es importante.
كلا ، اسمع ، هذا أمر مهم

Amigo, Esto es importante.
يا رجل ، هذا أمر مهم

Eso es importante para mucha gente.
‫هذا أمر مهم بالنسبة إلى الكثيرين

Eso es importante también, pero solo diviértete. ¿Señor?
هذا أمر مهم جداً لكن أستمتع فقط - سيدي؟

Eso es importante, ¿no?
هذا أمر مهم, أليس كذلك؟

Bueno, Eso es importante porque...
حسنا، هذا أمر مهم لأن...

Eso es importante.
هذا أمر مهم

Cuando pensamos acerca de por qué oímos, no pensamos en la capacidad de escuchar una alarma o una sirena, aunque sea algo muy importante.
عندما نفكر لماذا نسمع, نحن لا نفكر كثيرا بالقدرة على سماع صفارة إنذار أو جرس, على الرغم من هذا أمر مهم للغاية.