"هذا الرجل لم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Este hombre no
• este tipo no
• Este tío no
• ese tipo no
• Ese hombre no
• Ese hombre nunca

Bien, como médico forense cualificado, puedo decirles con un grado de seguridad que Este hombre no fue picoteado hasta la muerte por un pavo.
حسناً بصفتي فاصل طبي كبير قد أحدد لك بدرجة من التأكيد بأن هذا الرجل لم يقتلع عيناه طاووس حتى الموت

Este hombre no ha muerto en el accidente de avión... fué asesinado.
هذا الرجل لم يمت في حادث التحطم لقد تم قتله.

este tipo no estaba siendo complaciente, no era agradable y nada más.
هذا الرجل لم يكن يستعرض لم يكن لطيفاً بشكل طبيعي

- este tipo no ha sido embalsamado todavía. - ¿De que estas hablando?
هذا الرجل لم يحنّط بعد ماالذي تتحدّث عنه؟

El hecho de que Este tío no me haya matado significa que me necesitan.
حقيقة أن هذا الرجل لم يقتلني بعد ، تعني أنهم بحاجة إلي

Tenía razón sobre ese tipo. No tenía muchas luces.
. لقد كنت محقاً بشأن هذا الرجل . لم يكن ذكياً جداً

Ese hombre no viene aquí. 20 años, y yo lo he visto una vez.
هذا الرجل لم يأتيّ هُنا من قبل لمُدة عشرونعام,و لم أراهمنقبلسِويّ مرةواحدة.

Él sabe, ve el estado de mi pierna, sabe que entre él y yo hay un cocodrilo, y puedo decir que Este hombre no paró ni un segundo.
إنه يعلم ، ويرى الحال التي عليها قدمي، ويعلم أن بيني وبينه يوجد تمساح، وأقول لكم، أن هذا الرجل لم يتوان للحظة واحدة.

¿importa mucho que Este hombre no sea atrapado?
ألا يهمك كثيرا لو ان هذا الرجل لم يتم الأمساك به ؟

No conozco a este hombre. No vine con él.
أيها السادة , لا أعرف هذا الرجل لم آت معه

Este hombre no pasó la prueba de nivel y quedó encerrado en un armario al salir.
هذا الرجل لم يفشل في اختبار اللياقة وحسب، بل انحشر في خزانة وهو في أثناء خروجه.

Nuestro castigo es justo , pero Este hombre no ha hecho nada malo.
عقابنا عادل لكن هذا الرجل لم يفعل شيء خاطئا

este tipo no era un indigente, jefe.
هذا الرجل لم يكن جامعاً للقمامة

Y segundo, tenemos, o sea, un montón de pruebas de cómo este tipo no pagó ni siquiera el hospital.
و كرجعي , و حصلنا على هذا كدليل و هكذا , مثل هذا الرجل لم يدفع للمستشفى اي مال.

este tipo no tenía oportunidad.
هذا الرجل لم يكن لديه فرصة، لقد كان هناك قضبان.

Si este tipo no mató a su mujer, se merece al menos una conversación antes de entrar apuntando las armas.
لو هذا الرجل لم يقتل زوجته, انه يستحق على الاقل محادثة قبل ان نطلق النار.

Aunque va en plan duro, Este tío no ha levantado las manos.
"فيما يقف بشموخ لاحظوا" "أن هذا الرجل لم يرفع يديه"

Entonces, ¿me estás diciendo que Este tío no podría haber matado a su compañero de trabajo hace dos días?
إذاً هل تخبرني أن هذا الرجل لم يقتل زميلته قبل يومين؟

Estoy pensando que Este tío no lo hizo.
ما الذي تفكر بهِ؟ انا اظن أن هذا الرجل لم يفعلها

¿Y debo creer que ese tipo no le puso una mano encima en 22 horas?
أتقول لي أن هذا الرجل لم يضع يده على بوبي إيرل خلال إثنى و عشرون ساعة؟

Luke aún piensa que me estafaron, pero si ese tipo no era legal,
لوك ، الى الان يظن بإنني سُرقت لكن اذا هذا الرجل لم يكن صادقا

¿Su amigo cometió el delito? ¿Ese hombre no hizo nada?
أن زميله هو من إرتكب الجريمة و هذا الرجل لم يفعل شيئاً؟

Ese hombre nunca había mencionado que hubiera estado casado, nunca.
هذا الرجل لم يذكر من قبل أنه كان متزوجا من قبل، في اي وقتا مضى