Lo único que ha matado Este tipo es el arte de la representación teatral. | Open Subtitles | الشيء الوحيّـد الذي قتله هذا الرجل هو فن العيش , عرض مسرحيّ |
Les dije que Este tipo es buen cliente. | Open Subtitles | انت ترى انا أخبرتك هذا الرجل هو كان زبون جيد |
Si Ese hombre es el amor de tu vida, agárralo con ambas manos. | Open Subtitles | إذا كان هذا الرجل هو حبّ حياتك فتمسّكي به بكلتا يديكِ |
Si Ese hombre es el amor de tu vida, agárralo con ambas manos. | Open Subtitles | إذا كان هذا الرجل هو حبّ حياتك فتمسّكي به بكلتا يديكِ |
Pero Ely está bajo la provincia de Canterbury, no York. este hombre es Herman Koch. | Open Subtitles | ولكن أيلى تقع تحت رعاية كانتربيرى ,وليس يورك هذا الرجل هو هيرمان كوخ |
Ese tipo es la persona más desagradable que he visto. | Open Subtitles | هذا الرجل هو الأكثر إزعاجاً مِن بين مَن قابلتهم |
- Sí. Lucy dice que ése Es el Presidente de Gran Bretaña. | Open Subtitles | بلى، لوسي تقول أن هذا الرجل هو رئيس بريطانيا العُظمى |
Pero eso fue antes. Ahora, Este tipo es el único en quien confío totalmente. | Open Subtitles | و لكن هذا كان حينها ، الآن هذا الرجل هو الشخص الوحيد الذي أثق |
Se que suena estupido pero Este tipo es la razon de porque soy escritor deportivo. | Open Subtitles | أعرف أن هذا يبدو غبياً, ولكن هذا الرجل هو السبب أننى أصبحت كاتب رياضى |
Este tipo es el informador ideal. | Open Subtitles | ان هذا الرجل هو المطلع على الامر النهائي |
Este tipo es el mejor. Después de mi accidente de coche me dejó como nueva. | Open Subtitles | هذا الرجل هو الأفضل، بعد حادث التصادم الذي مررت به، قام بعلاجي وعدت طبيعية كما في السابق |
Sé que parece un chiste para ustedes pero... Ese hombre es la única familia que tengo. | Open Subtitles | أنا أعلم كم أنتم متضايقون منه ولكم كل الحق لكن هذا الرجل هو عائلتي الوحيدة |
¿Ese hombre es amigo de Adrian Powell? | Open Subtitles | هذا الرجل هو صديق أدريان باول؟ |
Agente Branch, ¿está seguro de que Ese hombre es el jefe? | Open Subtitles | سيد الوكيل ، هل أنت متأكد أن هذا الرجل هو الرئيس |
este hombre es el héroe de Ben. Déjalos pasar cinco minutos juntos. | Open Subtitles | هذا الرجل هو بطل بين دعيهما يمضيان 5 دقائق سوية |
este hombre es el presidente de los nuevos Estados Unidos y haría bien en mostrarle algo de respeto. | Open Subtitles | هذا الرجل هو رئيس الولايات المتحدة الجديدة وعليكِ أن تعملي جيداً على إظهار بعض الإحترام |
Sr. San juan este hombre es el principal sospechoso en el asesinato de su esposa! | Open Subtitles | سيد , جون هذا الرجل هو المشتبه به الاول في عملية قتل زوجتك |
Ese tipo es Jerry Lambert. El Llanero Solitario de la estación de Rampart. | Open Subtitles | "هذا الرجل هو "جيري لامبرت "الجوال الوحيد من قسم "رامبرت |
Ese tipo es uno de los más ricos de Turquía. | Open Subtitles | هذا الرجل هو واحد من أغنى أغنياء تركيا |
porque usted estaba allí cuando lo arrestaron mire.. este chico es realmente peligroso. | Open Subtitles | لانك كنت عند جميع ي قبض مشاهدة.. هذا الرجل هو فعلا خطير. |
No me importaría ver algo para convencerme de que este tío es lo suficientemente bueno para mi mejor amiga. | Open Subtitles | أنا لا يمانعون في رؤية شيء يقنعني أن هذا الرجل هو جيد بما فيه الكفاية للحصول على أفضل صديق لي. |
Necesitamos descubrir quién es este tipo y lo que quiere. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمعرفة من هذا الرجل هو وماذا يريد. |
Oye, Ese tipo está ligando con Daisy. | Open Subtitles | مهلا، هذا الرجل هو _ تماما ضرب على ديزي. |
El tipo es un oficial de inteligencia extranjero que mató a una teniente. | Open Subtitles | هذا الرجل هو ضابط إستخبارات قتل ملازمة بحرية |
Este tipo está buscando una pista una señal de que podríamos estar estafándolo. | Open Subtitles | هذا الرجل هو يبحث عن الزلّة، أيّ علامة على أننا نخدعه |