Découvrez nos services en

    "هذا القرار إلى الدولة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • presente decisión al Estado
        
    • esta decisión al Estado
        
    • esta decisión se comunique al Estado
        
    • esta decisión se comunicará al Estado
        
    • presente decisión se comunicará al Estado
        
    • presente decisión sea comunicada al Estado
        
    • presente decisión se comunique al Estado
        
    b) Que se comunique la presente decisión al Estado parte y al autor. UN (ب) أن يُبلغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحب البلاغ.
    b) Que se comunique la presente decisión al Estado parte y al autor. UN (ب) أن يحال هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحب البلاغ.
    b) Que se comunique la presente decisión al Estado parte, al autor y a su abogado. UN )ب( أن يبلغ هذا القرار إلى الدولة الطرف، وإلى صاحب البلاغ ومحاميه. الحواشـي
    b) Que se comunique esta decisión al Estado Parte y a la autora. UN (ب) أن يُبلغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحبة الرسالة.
    b) Que se comunique la presente decisión al Estado parte, a los autores y a su abogada. UN )ب( أن يبلغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى مقدمي البلاغ وإلى محاميهم.
    c) Que se comunique la presente decisión al Estado parte y al autor. UN )ج( إرسال هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى مقدم البلاغ.
    b) Que se comunique la presente decisión al Estado Parte y al autor de la comunicación. UN )ب( أن يُبلغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحب البلاغ.
    b) Que se comunique la presente decisión al Estado parte y al abogado del autor. UN )ب( أن يبلغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى محامي صاحب البلاغ.
    b) Que se comunique la presente decisión al Estado Parte y al abogado del autor. UN )ب( أن يُبلغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى محامي صاحب البلاغ.
    b) Que se comunique la presente decisión al Estado Parte y a los autores. UN )ب( أن يُبلغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحبي البلاغ.
    b) Que se comunique la presente decisión al Estado Parte y al abogado. UN (ب) أن يُرسل هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى المحامي.
    b) Que se comunique la presente decisión al Estado Parte y al abogado del autor. UN (ب) أن يرسل هذا القرار إلى الدولة الطرف ومحامي مقدم البلاغ.
    b) que se comunique la presente decisión al Estado Parte, a los autores y al abogado. UN (ب) أن يُرسل هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى أصحاب البلاغ ومحاميهم.
    d) Que se comunique la presente decisión al Estado Parte, al autor y a sus representantes. UN (د) أن يبلَّغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وصاحب البلاغ ومن يقوم بتمثيله.
    b) Que se comunique la presente decisión al Estado Parte y al abogado. UN (ب) أن يُرسل هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى المحامي.
    b) Que se comunique la presente decisión al Estado Parte y al abogado del autor. UN (ب) أن يرسل هذا القرار إلى الدولة الطرف ومحامي مقدم البلاغ.
    b) Que se comunique esta decisión al Estado parte y a las autoras. UN (ب) أن يُبلَّغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى مقدمتي البلاغ.
    b) Que se comunique esta decisión al Estado Parte y a la autora de la comunicación. UN )ب( أن يبلغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحبة البلاغ.
    b) Que esta decisión se comunique al Estado Parte y al autor. UN (ب) إبلاغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحب البلاغ.
    2. Decide además que esta decisión se comunicará al Estado Parte y a los autores de las comunicaciones. UN ٢ - تقرر كذلك إرسال هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحبي البلاغين.
    c) La presente decisión se comunicará al Estado Parte, al autor y a su representante. UN (ج) أن يرسل هذا القرار إلى الدولة الطرف، وإلى صاحب البلاغ، وإلى ممثله.
    b) Que la presente decisión sea comunicada al Estado Parte y a la autora. UN (ب) أن يبلَّغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحبة البلاغ.
    b) que la presente decisión se comunique al Estado Parte y al autor. UN )ب( إبلاغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى مقدم الرسالة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus