"هذا المكان الذي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Aquí es donde
• este lugar que
• ¿ Aquí es
• un lugar que
• ese sitio que
• este sitio en el que
• este es
• ese lugar
• es el sitio

Mira, Aquí es donde las chicas empezaron a derrapar lo que significa que la banda de clavos tuvo que estar colocada por aquí.
انظر ربما يكون هذا المكان الذي بدأت الفتاة تنجرف فيه ما يعني أن شريط المسامير تم تغيير مكانه من هنا

Después de todo, escuché que Aquí es donde se encontraba... la camarera más guapa de todo el estado.
على كل حال ، سمعت أن هذا المكان الذي سأجد فيه أجمل نادل في الولاية

Pero siento que digo "Olvídalo, tal vez Aquí es donde debes estar", ¿entiendes?
تماشي مع الوضع ربما هذا المكان الذي يفترض أن تكوني فيه

Porque yo quería que supieran todos los días de su vida que tienen valor en este lugar que yo llamo mi centro.
لانني اردتهم ان يعلموا لكل يوم في حياتهم ان لهم قيمة في هذا المكان الذي ادعوه مركزي

En efecto, en todo el planeta no hay un lugar que contenga más verdad.
في الحقيقة مارتن هذا المكان الذي يحتوي على أكبر حقيقة على الكوكب

- En ese sitio que se parece a Piccadilly.
- وأنا في هذا المكان الذي يشبه بيكاديللي.

Aquí es donde solía esconderme para mirar las fiestas de mis padres.
هذا المكان الذي إعتدت أن أختبئ فيه وأشاهد حفلات والدي

Aquí es donde vivimos hasta que nos separamos.
كان هذا المكان الذي عشنا فيه حتى انفصلنا

Aquí es donde Katia se comprometerá para que puedas ver.
هذا المكان الذي ستسلم لك كاتيا نفسها لترى

Aquí es donde vengo para tener un poco de paz y tranquilidad.
هذا المكان الذي أقصده للقليل من الهدوء والراحة. هلمّي.

Aquí es donde vendría si pensara que iba a ser una trampa. Tiene el mejor punto de mira en el parque.
هذا المكان الذي قصدته، لو أنّي لأعتقدته فخّاً و سيكون أفضل مكان بالمنتزه

Si me visitais, Aquí es donde dormiréis.
اذ قمتُ بزيارتي ، هذا المكان الذي ستنام فيه

Supongo que Aquí es donde esconden la barra de bar. ¿Estás seguro de que esto está bien?
أظنه هذا المكان الذي يخفون فيه الحانة المفتوحة هل أنتِ متأكدة أنه تصرف مناسب؟

Hay algo en este lugar que me pone los pelos de punta.
هناك شيء حول هذا المكان الذي يبدو للحصول عليي.

Y miro a este lugar que usted ha construido, el dinero que ha invertido, sin reparar en gastos.
وألقي نظرة على هذا المكان الذي بنيته، والمال الوفير الذي إستثمرته، أنفقتَ بلا هوادة.

Hemos destruido un lugar que traía alegría y risa a todo el mundo.
لقد دمرنا هذا المكان الذي يجلب المتعة والضحك على العالم باسره.

- En ese sitio que se parece a Piccadilly.
- أنا في هذا المكان الذي يشبه بيكاديللي.

este es el sitio que os dije antes. Está hecho una mierda.
هذا المكان الذي كنت أخبركما عنه.إنه مزرِ بالفعل

Ni un pie en ese lugar que ha hundido en pobreza y desesperación.
نحن لن نقدر ان نخطو فى هذا المكان . . الذي غطّسك في الففر واليأس